| Parliament No: | 0 |
| Session No: | 1 |
| Volume No: | 23 |
| Sitting No: | 3 |
| Sitting Date: | 04-11-1964 |
|
Column: 175
LEGISLATIVE ASSEMBLY DEBATES
STATE OF SINGAPORE
OFFICIAL REPORT
FIRST SESSION OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY
PART II OF FIRST SESSION |
VOLUME 23 |
Wednesday, 4th November, 1964
The Assembly met at 2.30 p.m.
PRESENT:
Mr SPEAKER (Mr A. P. Rajah).
Inche A. Rahim Ishak (Siglap), Parliamentary Secretary to the Minister for Education.
Mr E. W. Barker (Tanglin), Minister for Law.
Inche Buang Bin Omar Junid (Kallang), Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister.
Mr Chan Chee Seng (Jalan Besar), Parliamentary Secretary to the Minister for Social Affairs and Government Whip.
Madam Chan Choy Siong (Delta).
Mr Chia Thye Poh (Jurong).
Mr Chow Chiok Hock (Ulu Pandan).
Dr Fong Kim Heng (Joo Chiat), Deputy Speaker.
Mr Fong Sip Chee (Stamford), Parliamentary Secretary to the Minister for Culture.
Dr Goh Keng Swee (Kreta Ayer), Minister for Finance.
Mr P. Govindaswamy (Anson).
Mr Ho Cheng Choon (Geylang East), Parliamentary Secretary to the Minister for National Development.
Mr Ho See Beng (Bras Basah).
Mr Jek Yeun Thong (Queenstown), Minister for Labour.
Mr Koo Young (Thomson).
Mr Kow Kee Seng (Paya Lebar).
Column: 176
Mr Lee Kuan Yew (Tanjong Pagar), Prime Minister.
Mr Lee Teck Him (Tiong Babru).
Mr Lim Huan Boon (Bukit Merah).
Mr Lim Kim San (Cairnhill), Minister for National Development.
Inche Mahmud Awang (Kampong Kapor).
Mr Ng Kah Ting (Punggol).
Mr Ng Yeow Chong (Mountbatten).
Mr Ong Eng Guan (Hong Lim).
Mr Ong Lian Teng (Bukit Panjang).
Mr Ong Pang Boon (Telok Ayer), Minister for Education.
Mr Poh Ber Liak (Tampines).
Inche Rahamat Bin Kenap (Geylang Serai).
Mr S. Rajoo (Farrer Park).
Mr Bernard Rodrigues (Telok Blangah).
Mr Sia Kah Hui (Upper Serangoon), Parliamentary Secretary to the Minister for Health.
Mr Sim Boon Woo (Changi).
Mr Tan Cheng Tong (Jalan Kayu).
Mr Teong Eng Siong (Sembawang).
Dr Toh Chin Chye (Rochore), Deputy Prime Minister and Leader of the House.
Mr Wee Toon Boon (Sepoy Lines), Parliamentary Secretary to the Minister for Labour.
Inche Yaacob Bin Mohamed Al-Haj (Southern Islands), Parliamentary Secretary to the Prime Minister.
Mr Yong Nyuk Lin (Geylang West), Minister for Health.
Column: 177
ABSENT:
Mr S. T. Bani (Crawford).
Mr Chan Sun Wing (Nee Soon).
Mr Chio Cheng Thun (Choa Chu Kang).
Mr R. A. Gonzales (Serangoon Gardens).
Mr Lee Tee Tong (Bukit Timah).
Mr Lim Cheng Lock (River Valley).
Miss Loh Miaw Gong (Havelock).
Inche Mohd. Ariff Bin Suradi (Kampong Kembangan).
Mrs Devan Nair (Moulmein).
Inche Othman Bin Wok (Pasir Panjang), Minister for Social Affairs.
Mr S. Rajaratnam (Kampong Glam), Minister for Culture.
Mr Wong Soon Fong (Toa Payoh).
Column: 177
PERMISSION TO MEMBERS TO BE ABSENT
The following Members have, under the provisions of subsection (2) (d)
of section 30 of the Singapore (State Constitution) Order in Council,
1963, obtained from the Speaker permission to be or to remain absent
from sittings of the Assembly:
Inche Yaacob Bin Mohamed Al-Haj (Southern Islands), Parliamentary Secretary to the Prime Minister - from 28th to 30th October, 1964 (permission obtained from Mr Speaker Barker). Mr Chio Cheng Thun (Choa Chu Kang) - from 2nd November, 1964, to 30th April, 1965.
Column: 177
[Mr Speaker in the Chair]
DISTURBANCES
(Motion)
(Announcement by Mr Speaker)
Mr Speaker: There was a motion standing in the name of the Member for
Jurong with regard to the recent disturbances which was awaiting my
ruling. I have since ruled that the matter is now sub judice as a
Commission has been appointed. Therefore, the motion does not appear
on today's Order Paper.
Column: 178
MEDICAL REGISTRATION
(AMENDMENT) BILL
Order for Second Reading read.
2.32 p.m.
The Parliamentary Secretary to the Minister for Health (Mr Sia Kah Hui) (for the Minister for Health): Mr Speaker, Sir, I beg to move, "That the Bill be now read a Second time."
This Amendment Bill to the Medical
Registration Ordinance (Chapter 191 of the Revised Edition) seeks to
amend the Ordinance so as to vary the composition of the Medical
Council in Singapore.
At present, the Ordinance prescribes that under section 4 the Medical
Council shall consist of 16 members and under subsection 1 (e),
'Three registered medical practitioners to be nominated by the Council
of the University of Malaya and appointed by the Yang di-Pertuan
Negara.'
This Ordinance came into effect in 1963 but as from January 1962, the
University of Malaya, Singapore Division, became known as the
University of Singapore and the University of Malaya, Kuala Lumpur
Division, became known as the University of Malaya.
As the University of Malaya in Kuala Lumpur has started a Medical
Faculty with its first intake of medical students in 1963, it is
considered desirable that provision be made for representation of both
Universities on the Medical Council. The Federal Minister of Health
has been consulted and is in agreement that reciprocal amendments be
made in the relevant Ordinances of both territories so that the
following representation will be prescribed for both Medical Councils:-
4 registered medical practitioners to be nominated in all, of which:-
2 registered medical practitioners are
to be appointed by the Yang di-Pertuan Negara on the nomination of the
Council of the University of Singapore and another 2 registered
medical practitioners to be appointed by the Yang di-Pertuan
Column: 179
Negara on the nomination of the Council of the University of
Malaya.
With the proposed amendment under clause 2 of the Bill, the Medical
Council will have an increased membership of 17 instead of 16,
hitherto.
Question put, and agreed to.
Bill accordingly read a Second time and committed to a Committee of
the whole Assembly.
Assembly immediately resolved itself into a Committee on the Bill.
Bill considered in Committee; reported without amendment; read a Third
time and passed.
Column: 179
HOUSING AND DEVELOPMENT
(AMENDMENT) BILL
Order for Second Reading read.
2.37 p.m.
The Minister for National Development (Mr Lim Kim San): Mr Speaker,
Sir, I beg to move, "That the Bill be now read a Second time."
This Bill is to fulfil Government's promise to provide opportunities
for the middle and lower income group to own homes. The Housing and
Development Board's five-year programme calls for the completion of
51,000 housing units by mid 1965. I am sure Members of this House will
be glad to hear that we will have the 51,000 units of public housing
by that date. The progress of our housing programme, according to
schedule, has enabled the Government to give accommodation to the
majority of applicants who urgently need houses. We have reached the
stage where we can offer accommodation to any citizen of Singapore who
is eligible to a house if he is not too choosey. However, there are
quite a number of people with low income who want to, and should be
encouraged to, own their homes too. Unfortunately the flats and houses
built by private developers are priced beyond their means. We have
therefore now started a scheme whereby two- and three-room flats are
sold on instalment at the subsidized prices of $4,900 and
Column: 180
$6,200 respectively. At these prices our citizens can choose between
buying a car or a house.
The plan for the sale of low-cost flats was announced in February this
year, and the Housing and Development Board, as agent of the Government, prepared a pilot scheme for the sale of 2,068 two- and
three-room flats. The response so far has been most encouraging. Up to date
about 800 flats have been balloted for. Enough publicity has been
given to the scheme and I do not propose to go into details. In
putting up this scheme it is our intention to see that no abuse arises
out of it. Therefore, certain conditions and regulations have to be
made pertaining to the sale of these flats. There are enough
provisions in this Bill to prevent these flats which are sold on
instalments from falling into the hands of speculators and profiteers.
The flats are to be sold only to bona fide purchasers who wish to buy
a house for their own occupation. There are also provisions in this
Bill to ensure that the flats can be managed properly and economically
after they have been sold. Under this Bill, a person is not entitled
to purchase more than one flat, and if he does so, he contravenes the
Ordinance, and on conviction will be liable to imprisonment for a term
not exceeding 12 months, or to a fine not exceeding $2,000, or to both
fine and imprisonment. Any flat purchased in contravention of the
Ordinance will not be registrable. But, on the other hand, provision
is made in the Bill to exempt all bona fide transactions from the
legal requirements of the Registration of Deeds Ordinance and the Land
Titles Ordinance, as regards the registration of sale, mortgage, and
re-mortgage.
There is a restriction on transfers which could only be effected with
the consent of the Housing and Development Board, and where the Board
refuses such consent, it is bound to buy it up at a price to be
determined by the Board. This price is, however, subject to appeal to
the Minister, should the owner be dissatisfied with the price offered.
Powers are given to the Board to require the owners of flats to form a
Column: 181
management corporation for the purposes of general maintenance of the
common property, and where a direction by the Board to this end is not
complied with, the Board may authorise any company to undertake the
control, management and administration of the property. The Board may,
however, exercise these functions where there is no management
corporation or where such corporation has been wound up on the order
of the Minister. The corporation would subsist by levying con
tributions from the owners of the flats in the block.
Powers are given in the Bill to enable the Housing and Development
Board to determine the lease under various circumstances, such as
non-payment of instalments, securing purchase of a flat on false pretext
or the owner has violated the rules for the sale of flats. In order to
regulate the sale of flats, the Board will be empowered to make rules
for purposes such as methods of sale, qualifications of persons
eligible, monthly instalments, period of payments, and so on.
The opportunity is also taken in this Bill to make other amendments to
the Housing and Development Ordinance which are considered necessary
in the light of experience of the working of the Board since it was
formed in February 1960. The repeal and re-enactment of section 12
will enlarge the scope of the Board's functions and enable it to build
accommodation for sale and lease as well as for renting, and will also
enable it to undertake urban development and to provide loans to
enable persons to purchase houses. The Board will also be empowered to
promote and float incorporated companies to carry out any of the
functions laid down under the Ordinance.
By an amendment to section 24, the procedure for the internal
administration of the Board will be simplified by vesting it with
powers to make standing orders in regard to the methods of making
contracts, the delegation of powers to officers of the Board, the
keeping of accounts, conduct and discipline of
Column: 182
officers, loans and allowance to officers, and so on.
The procedure for the borrowing of monies from Government will also be
simplified by clause 9, which repeals sections 37 and 38 of the
Ordinance, and re-enacts section 37. Under the new provision, funds
required by the Board for carrying out its functions will be subject
to less cumbersome and formal procedures.
The first balloting of the sale of flats took place early in February
this year, and it is necessary to bring this Bill into force with
retrospective effect from the 11th February, 1964, in order to
validate the action of the Board in selling flats to the public.
Sir, I beg to move.
Question proposed.
2.47 p.m.
Mr Lim Huan Boon (Bukit Merah)(In Mandarin): Mr Speaker, Sir, I would like to comment on this Bill from my personal understanding and experience. I would like the
Minister to explain the points I will ask.
According to clause 4 (new section 12A), when authorized by the
Minister, the Board can form a private corporation and can carry out
urban and rural development. A green or agricultural belt was formerly
not allowed for housing development and prices were low. But according
to clause 4 (new section l2A), if the Minister approves of it, such
lands can be developed and the landlord will have to pay a certain
amount of development charges. The Bill has the purpose of preventing
the landlord from exploiting the benefits derived from development. I
wonder whether the Government has taken any measures to control land
prices. I hope that the Housing Board, before any scheme is carried
out, will look into the question of prices for the land and should
arrive at a just determination, otherwise land prices will increase,
and as a result, the burden of the people will be increased.
Column: 183
According to clause 7 of the amendment Bill, the Board approved by the
Minister can make standing orders to provide for certain matters.
There is a provision that the Board can give facilities and
conveniences to its staff. Maybe one reason is that they are looking
after the welfare and housing problem of the public, so that they are
given such facilities and conveniences. I wonder whether the staff in
other Government departments are also given such facilities and
conveniences as provided here. I would like the Minister to give a
reply.
2.52 p.m.
Mr Lim Kim San: Mr Speaker, Sir, the House has just passed the
Planning (Amendment) Bill. Under that Bill whatever rise there is in
land prices due to development, part of that increase in value will go
back to Government in development charges.
With regard to the fear of the hon. Member that landlords - I hope I
get him right - will benefit unduly by the rise of prices in land
because of our development, I can assure him that we will see to it,
with every means at our disposal, that there will be no speculation in
land. I did mention in my speech in moving the Second Reading of the
Planning (Amendment) Bifi that we were quite aware that where planning
permission has been given, there are a number of people who having
received this permission have hawked it around without any intention
of building. Therefore, in the Planning (Amendment) Bill, we have
fixed a date -
I think it is within two years - within which if no building
operation is commenced, the permission lapses.
With regard to his other point - he was referring to clause 7:
'24.-(1) The Board may, with the approval of the Minister, make rules
prescribing anything that is to be prescribed and generally for
carrying out the provisions of this Ordinance.'
His contention is, why should special facilities be given to officers
of the Board to enable them to carry out their duties; whereas
officers in other departments do not get the same facilities? I
Column: 184
would say this ruling here is - as a result of our previous experience
- to cut away as much red tape as possible, to see that what could be
done for the public should be done with as little waste of time and
with as little red tape as possible.
Question put, and agreed to.
Bill accordingly read a Second time and committed to a Committee of
the whole Assembly.
Assembly immediately resolved itself into a Committee on the Bill.
Bill considered in Committee.
2.55 p.m.
[Mr Speaker in the Chair]
Clause 1 ordered to stand part of the Bill.
Clause 2 -
Mr Lim Kim San: Mr Speaker, Sir, I beg to move,
In page 2, line 9, after "the", to insert "developed".
Amendment agreed to.
Mr Lim Kim San: Mr Speaker, Sir, I beg to move,
In page 2, line 20, to leave out "section" and insert "subsection".
Amendment agreed to.
Clause 2, as amended, ordered to stand part of the Bill.
Clauses 3 to 7 inclusive ordered to stand part of the Bill.
3.00 p.m.
Clause 8 -
Mr Lim Kim San: Mr Speaker, Sir, I beg to move,
In page 6, to leave out lines 5 to 21 inclusive and insert ---
The Chairman: The Minister does not have to read out the amendment if
he is satisfied with the amendment as set out in the Order Paper.
Column: 185
Mr Lim Kim San: Yes, Mr Speaker, Sir, I beg to move the amendment* as set out in the Order Paper.
The amendments read as follows: -
* (l) In page 6, to leave out lines 5 to 21 inclusive and insert -
" "(2) Where a person purchases a flat, house or other living accommodation
in contravention of the provisions of subsection (1) of this section,
such person shall not present for registration under the provisions of the
Cap 255 Registration of Deeds Ordinance or the Land Titles Ordinance, 1956, the
Ord 21 assurance of such flat, house or other living accommodation. The Board
of 1956 shall, within three months of the date of the discovery of such purchase,
serve a written notice upon the purchaser of such flat, house or other
living accommodation of its intention to lodge with the Registrar of Deeds
or the Registrar of Titles, as the case may be, an instrument under the
provisions of subsection (3) of this section. Such purchaser may, within
fourteen days of the service of such notice, appeal to the Minister whose
decision thereon shall be final and shall not be called into question in
any Court.".
Amendment agreed to.
Column: 186
Mr Lim Kim San:Mr Speaker, Sir, I beg to move the amendment
(2)+ as set out in the notice of amendment.
+ (2) In page 6, to leave out line 32 to line 4 in page 7 and insert -
"(4) The Registrar of Deeds or the Registrar of Titles shall -
(a) not be concerned to inquire into the regularity or validity of any
instrument, lodged under the provisions of subsection (3) of this
section; and
(b) register such instrument and upon such registration the title to or
the estate or interest in such flat, house or other living
accommodation shall vest in the Board without further assurance free
from all incumbrances (save such subsisting covenants, conditions or
restrictions, if any, as may be binding on the Board) for such title,
estate or interest as the Board would have had on the date of the
registration of such instrument, if there had been no sale of such
flat, house or other living accommodation.".
Amendment agreed to.
Column: 187
Mr Lim Kim San: Mr Speaker, Sir,
I beg to move amendment (3),
In page 7, to leave out lines 5 to 37 inclusive and insert
the words* as set out in the notice of amendment.
The amendments read as follows: -
* (3) In page 7, to leave out lines 5 to 37 inclusive and insert -
"(5) Upon the registration of such an instrument -
(a) in the case of a flat, house or other living accommodation,
registered under the provisions of the Registration of Deeds
Ordinance, the Registrar of, Deeds shall make an entry in
the books of the Registry that such flat. house or other
living accommodation has vested in the Board in accordance
with the provisions of subsection (4) of this section, and
upon such entry being made, such flat, house, or other living
accommodation shall vest in the Board free from all
incumbrances, subject to such subsisting covenants, conditions
or restrictions, if any, as may be binding on the Board; or
(b) in the case of a flat, house or other living accommodation,
registered under the provisions of the Land Titles Ordinance,
1956, such flat, house or other living accommodation shall
vest in the Board free from all incumbrances, subject to such
subsisting covenants, conditions or restrictions, if any, as
may be binding on the Board, and the Registrar of Titles shall
cancel the registration of any mortgage, charge, or lease
thereby overreached.".
Amendment agreed to.
Mr Lim Kim San: Mr Speaker, Sir, I beg to move,
In page 10, to leave out lines 1 to 8 inclusive and insert
the words+ as set out in the notice of amendment.
+ (4) In page 10, to leave out lines 1 to 8 inclusive and insert -
"Establishment 36G.-(1) The owners of flats in any building of the
of a Board shall, as soon as possible after they are
corporation. directed by the Board in writing, establish a body
corporate under the name of "The Management Corporation
for flat numbers . . . of the Housing and Development
Board building situate in Lot number . . . in Town
Sub-Division or Mukim . . .".".
Amendment agreed to.
Mr Lim Kim San: Mr Speaker, Sir, I beg to move,
In page 14, to leave out lines 8 to 15 inclusive.
Mr Speaker, this amendment has been suggested by the Registrar of
Titles and Deeds and is considered to be essential from an
administrative point of view. I am advised that the amendment sug
gested is sound and may be accepted as it will enable the Registrar to
carry out the provisions contained in the amending Bill.
Amendment agreed to.
The Chairman: The attention of
Members is drawn to the note on the Order Paper, which reads:
Column: 188
In page 13, line 13, to leave out
" -- (1)" consequent on the deletion of sub-clause
(2).
Clause 8, as amended, ordered to stand part of the Bill.
Clause 9 ordered to stand part of the Bill.
New Clause -
"Amendment Section 30 of the principal Ordinance is hereby
of section 30. amended by deleting subsection (2) thereof and
substituting therefor the following:-
"(2) Subject to the provisions of this
section -
(a) appointments and promotions of all
employees shall be made by the Board; and
(b) determination of an appointment,
dismissal and disciplinary control of
the employees of the Board shall be vested
in the Board.
(3) The Minister may, with the consent
of the Public Service Commission, declare
by notification in the Gazette that the
appointment
Column: 189
or appointments and promotion or promotions of
an officer or class of officers as he deems
fit, and determination of an appointment,
dismissal and disciplinary control of
persons appointed as such officers, shall
be vested in the Board acting on the advice
of the Public Service Commission, and upon
such declaration, the Board shall exercise
such functions on the advice of the Public
Service Commission.
(4) Notwithstanding the provisions of this
section, the Chief Executive Officer may
appointpersons temporarily for a period not
exceeding two months.
(5) The Board shall, with the approval of the
Minister, prescribe the rates of remuneration
payable to persons employed by the Board, and
no persons so employed shall be paid otherwise
than in accordance with such rates.".- [Mr Lim
Kim San].
Brought up, and read the First time.
Mr Lim Kim San: Mr Speaker, Sir, I beg to move, "That the clause be
read a Second time."
Mr Speaker, Sir, the purpose of this new clause is to make provision
in the Ordinance to regulate the appointments and promotions and
determination of appointments, dismissal and disciplinary control of
officers of the Board. Under this new clause the Minister may declare
that the appointment, dismissal and disciplinary control of certain
classes of officers can only be carried out by the Board acting on the
advice of the Public Service Commission. The rates of remuneration
payable to persons employed by the Board will also be subject to the
approval of the Minister. The provisions of this new clause will bring
the Housing and Development Board into line with the practice of other
statutory bodies like the Public Utilities Board and the Port of
Singapore Authority.
Question put, and agreed to.
Clause read a Second time and added to the Bill.
Column: 190
Bill reported with amendments; read a Third time and passed.
Column: 190
CONSCRIPTION
3.13 p.m.
Mr Kow Kee Seng (Paya Lebar)(In Mandarin): Mr Speaker, Sir, I now
move officially,
*That, in view of the seriousness of the situation which will affect
the lives and properties of the people of Singapore following the
pursuance of the present policy of military expansion and war by the
Alliance Government, and the measures taken by the Central Government
to coerce youths of Singapore to undergo military training, this
Assembly calls on the Singapore Government to urge the Central
Government to stop conscripting such youths for military service.
*The motion also stood in the name of Mr Chia Thye Poh.
This motion does not mean that our youths are afraid of death or are
disloyal citizens. Mr Speaker, wars differ in nature. We have wars
which are waged to protect peace and the interests of the people, and
wars which are waged in the interests of the imperialists and
colonialists. We have anti-colonialist wars and anti-imperialist wars
to protect the people and their interests, and we have imperialist and
colonialist wars to deprive the people of their rights and interests.
So it is for us to decide what type of war this is, whether this is a
war in the interest of the people of our own nation, or a war in the
interest of the imperialists and colonialists. Once we know the nature
of the war, then we shall be able to decide whether to encourage our
people to fight or not to fight in the war.
Mr Speaker, Sir, as a result of their long experience in their
struggle against the imperialists and colonialists, the people of our
nation know what they should or should not do. Therefore, they are not
so gullible as to be led into an unjust war. The Alliance and the
P.A.P. Governments all along want the people to do what they dislike
and what they should not do. Their refusal to do what the P.A.P. want
them to do is termed as an act of disloyalty and anti-national. But is
it for the ruling clique to say whether the people are disloyal and
antinational? The ruling clique is selfish and
Column: 191
reactionary. Anyone who dares to fight for the interest of the nation
and against the reactionary ruling clique is described as disloyal and
anti-national. Mr Speaker, Sir, what is very strange is that these
so-called diloyal and anti-national elements are invariably
anti-colonial fighters who receive great respect from the nation at large.
The Alliance and the P.A.P. Governments hate them and resort to every
means to suppress them. Why should this be so? This is because
the anti-colonial fighters threaten the interest of the ruling clique
and the British and American imperialists.
Mr Speaker, Sir, let me recount to you the history of our people in
their struggle against imperialism and colonialism. In 1941 when the
Japanese imperialists occupied our country, the British soldiers did
not shoulder their responsibility in defending our country. They ran
away on hearing the approach of the Japanese. As a result, our people
were left entirely to sink or swim. They were massacred by the
Japanese. The blood shed was enough to form a stream and the piled-up
corpses could form a hill. This was the so-called protection and
defence that the British were able to give us during that critical
period. As a result, our people of various races had to come forward
to defend their nation and their own lives and properties, and they
waged the war against the Japanese imperialists and Fascists. With
determination and support from many parts of the world, our people
were able to defeat the Japanese. After all these difficult
experiences, we realise that whatever hardship and suffering we are
subjected to are the result of the suppression carried out by the
British imperialists. Therefore, in the name of liberation and to
break away from the British imperialists, the people were not afraid
to go to gaol, to make sacrifices and carry on their relentless
struggle against the British imperialists. In these circumstances, the
British imperialists experienced certain pressure from the people.
They knew that the struggle was going to be very difficult. So in
order to prolong their interest and influence in our country, they
made use of certain stooges. The policies of the Alliance were not
framed to end the British colonial
Column: 192
influence. On the contrary, they were framed with a view to
consolidating the British and American imperialist influence. That is
why the people are against them. We are against Malaysia because of
this. We are against the suppression that is now being carried out
against the people of North Borneo. Mr Speaker, Sir, this is a short
history and it has been written in blood. It shows the loyalty that
the people have to our nation.
Let me ask the people in the ruling clique where they were during the
struggle against the Japanese imperialists, what they contributed and
what they did to set an example to the people. Let me take the Prime
Minister for example. In 1963, on 25th August ---
Mr Speaker: Order. We are on the motion now. I wish that the hon. Mem
ber will not drag personalities into his motion.
Mr Kow Kee Seng(In Mandarin): Mr Speaker, Sir, I am not making any personal attack. I am just going
to tell you some facts about the contributions made by people in this
respect. The Government has all along been condemning my Party as
anti-national and disloyal, and I have to tell you some facts to refute
this allegation.
Mr Speaker: Order. There is no
objection to the Member attacking the P.A.P. as such, but what I am
saying is that individual Members must not be dragged into the debate
by name.
Mr Kow Kee Seng(In Mandarin):
At the present juncture, what have the PAP. Ministers as Ministers
done to deserve their places? I remember that at a certain rally the
Prime Minister spoke about his difficult experience during the
Japanese occupation when he almost had his head chopped off by the
Japanese Fascists. He said that he escaped this fate because he was
very fluent and very convincing in what he said. But unfortunately,
thousands of people who were subjected to hardship during the Japanese
occupation were not so fortunate with the gift of the gab like our
Prime Minister; otherwise they would still be alive today, just like
him, and there would be less widows and orphans. When
Column: 193
the Japanese went, the British came in, as a result of which the peole
launched into the anti-colonial struggle. What did our Ministers do
during this period by way of contribution in this struggle? It was
through the leadership of the Secretary-General of my Party and the
other anti-colonial and anti-imperialist leaders that the Prime
Minister had been able to get some support to be what he is now.
Mr Speaker: Order. I have been listening patiently to the Member. I
have been giving him as much rope as I think he should have. But the
motion before the House is not the P.A.P. The motion before the House
relates itself to "the seriousness of the situation which will affect
the lives and properties of the people of Singapore following the
pursuance of the present policy. . . .". So will the Member confine
himself to "the present policy"?
Mr Kow Kee Seng(In Mandarin):
I thank you for your ruling, Mr Speaker. So through the struggle and
the strength of the anti-colonial fighters, the P.A.P. came to power.
They went into collusion with pro-colonial elements like the Tunku to
work for the interest of the British colonialists and they formed
Malaysia. They are the No. 1 collaborators of the British
colonialists. What right have they to tell us who are and who are not
loyal, Mr Speaker? The present tension that is generated in our
nation is attributable to the formation of Malaysia by force. What was
the idea behind Malaysia? After the Second World War, the
anti-colonial and anti-imperialist movement has been gathering momentum in
South-East Asia. The cry for liberation and self-determination is
resounding throughout this region. The British colonialists knew this
trend and in order to continue with and protect their rule in this
region, they stated in the 1963 Constitution that Singapore would be
given complete internal self-government; Sarawak and North Borneo
would be given self-government; and Brunei would be given complete
independence. But the British colonialists at
Column: 194
that time knew that the progressive I Leftwing movement was very
strong and influential and that power would come into the hands of
this movement and those people who were against British colonialism.
So the British colonialists had no alternative but to entrust power to
their agents in order to prolong their interest and influence in this
region. They found these agents in the Alliance and the P.A.P. That
was how the idea of Malaysia came into being. The ants-progressive
elements gathered together and Malaysia was formed. British interests
and economic influence have not come to an end as a result of the form
ation of Malaysia. On the contrary, they have been further protected.
Malaysia was formed to isolate the progressive elements in Indonesia
and the national movement in this region. This is precisely in the
interest of the imperialists. Mr Speaker, Malaysia was formed against
the wishes of the people. According to the Constitution, the people of
Singapore cannot enjoy the same status as that of the Federation of
Malaya. The people of Singapore do not enjoy the same political rights
as those in the Federation. The people of Singapore have no equal
representation in the Central Parliament. They do not enjoy freedom of
publication, freedom of assembly and freedom of speech.
The Malaysia Constitution has failed to unite the people of various
races. In fact, it has gone one step further. It has split them to
strengthen the colonialist influence. The Chinese people have been
regarded as a foreign reactionary force. What is Malaysia like as a
nation? After its formation, the colonial influence still exists. The
colonialists still continue to control the economy of our nation. Bri
tish bases are still rampant throughout our nation. Rockets and army
installations are very common in our country. Malaysia's foreign
policy is pro-Western. It is a pro-war policy. Fundamentally, Malaysia
is a neo-colonialist plan. That is why the people of the five
territories are against it. Previous to the formation of Malaysia, the
Secretary-General of my Party, Mr Lim Chin Siong, gave this sincere
advice, that if Malaysia was imposed by force upon the people of
Column: 195
the five territories, then the consequences would be very grave.
The Prime Minister (Mr Lee Kuan Yew) rose ---
Mr Speaker: On a point of order?
The Prime Minister: On a point of information.
Mr Kow Kee Seng resumed his seat.
The Prime Minister (In Mandarin): Can the Member for Paya Lebar make it clear whether we have accepted
the advice of his Secretary-General when he asked his Indonesian
colleagues to give us trouble here?
Mr Kow Kee Seng(In Mandarin):
Before the Prime Minister speaks, he should have my permission.
Mr Speaker: Let me clear this point so that we will not misunderstand
one another in future. If the Member did not wish to give way to the
Prime Minister, he should have remained on his feet and I would have
asked the Prime Minister to resume his seat. As the Member had resumed
his seat, I understood that to mean that he had given way to the Prime
Minister. In future, if the Member does not wish to give way to the
Prime Minister, all he has to do is to remain on his feet.
Mr Kow Kee Seng(In Mandarin):
Concerning the query raised by the Prime Minister, I think I shall
deal with it after my speech. [interruption.]
Mr Speaker, the advice has not been heeded by the Alliance and the
P.A.P. That is why there is a war going on in North Borneo. There is
also Indonesian confrontation. As a result of this advice not being
heeded, things are happening that are against the interest of the
people.
Mr Speaker, the war that is now going on in North Borneo is one in
which the people want to get self-determination and liberation - a link
of the entire national movements. The target of their struggle is the
British colonialists. This war unites many people in their struggle
and opposition against Malaysia. It is being waged to get rid
Column: 196
of the colonialists from our country. This is a war for complete
independence. But the British colonialists have taken suppressive
action to curb the wishes of the people. Under these circumstances,
the people of North Borneo have no alternative but to resort to arms
in order to get rid of the British colonialists. Mr Speaker, in order
to fight for their national independence and liberation, the people of
North Borneo are now bravely engaged in an anti-British and
anti-colonial struggle. Any party or organisation and even individuals who
are anti-colonialists should support the people of North Borneo. The
British colonialists and the ruling Party in Malaysia should be held
responsible for the war that is going on in North Borneo today. The
Alliance Government is now forcing the people of Singapore to undergo
military training as a preparation before they go to fight in North
Borneo. This is against the interest of the people as much as it is
in the interest of the British colonialists. The present struggle
against the British colonialists in North Borneo is a reasonable one.
The British colonialists should be held responsible for the consequences.
The fate of the people of Singapore and Malaya is similar to that of the
people in North Borneo. They have suffered the same savage suppression. Since
we have mutual aspirations and wishes, we should support one another to get
rid of this suffering.
Mr Speaker, having experienced two World Wars, particularly the
Japanese invasion of Malaya, the people in Singapore and Malaya are
now longing to go back to the former peaceful days. But the British
colonialists and the Alliance Government would not let the people live
in peace. When the people in Singapore and Malaya are urging a
peaceful solution of the war in Borneo, the British colonialists and
the Alliance Government are forcing youths to undergo military
training in order to prolong the war. We have no ill-feelings against
the people in North Borneo. The British colonialists have carried out
this war in North Borneo in order to suppress the people. They do not
want to give them self-determination. Why should we, the young people
here, be
Column: 197
asked to fight for the British colonialists? Even if the struggle for
self-determination in North Borneo could be suppressed, what good will
it do to -
The Minister for Labour (Mr Jek Yeun Thong) rose -
Mr Speaker: If the Member will give way.
Mr Kow Kee Seng remained standing.
Mr Speaker: The Member does not give way.
Mr Kow Kee Seng(In Mandarin):
The only people who can benefit from this war are the British
colonialists. Therefore, the people in our country have no obligation
to fight against the people in North Borneo. This is especially so
when the people in Singapore have not been enjoying the same
privileges and rights as the people in the other territories. We are
in the midst of hardship. We have been deprived of our rights.
Moreover, we are being conscripted to fight our brothers. Since the
people have no rights, what obligation have they to fight in a war?
War will only bring destruction, misery and death to our people. It
will destroy our peaceful lives. Husbands and wives, parents and
children, brothers and sisters will be separated. There will be more
orphans and widows. This is only for the purpose of serving the
British and American imperialists. After the formation of Malaysia,
many people have lost their jobs. Many factories and shops have closed
down. Our trade has declined. Our port is under control. The barter
trade has been suspended. Economic activities in Singapore are
becoming more and more depressed. The income of the people has gone
down. The burden of the people is becoming heavier day by day. At the
same time, the Alliance Government and the P.A.P. Government are
carrying out repressive measures. Many innocent youths have been sent
to gaol and beaten up. They have restricted youths from entering the
universities. They have declared a state of emergency, and have
introduced reactionary measures and regulations.
Column: 198
They have created racial disturbances. Lives and properties have been
sacrificed. In short, they have brought misery to the people. This is
the result of Malaysia. The war in North Borneo is also the outcome of
Malaysia.
Mr Speaker, Sir, the facts are very clear. They have shown that we
have no obligation to serve the foreign capitalists and the
reactionary stooges. I urge the Alliance Government to value the lives
and property of the people. They should defer to the views of the
people and stop calling them up, especially the youths, to fight
against the people in North Borneo. Our Party advocates peace and the
protection of people's lives and property. The people in Singapore are
peace-loving. They do not want war. They hate it and they do not want
to wage it. If there is any war in our country, it can only benefit
the colonialists, and the Government should be fully held responsible
for it, because they have allowed the British to station armies here.
They suppress democracy and they pursue the pro. Western war policy,
particularly the policy of the United States which is anti-Communist
and anti-China. New Zealand, Australia and the United States have
joined the British in supporting Malaysia and they have promised to
provide arms to Malaysia. However, their young people will not come
here to fight the war, because in Britain itself the young people are
against conscription. Moreover, the British do not have enough troops
to cope with the situation in Malaysia. So we see the Alliance and the
P.A.P. are trying to conscript the young people here into fighting for
the British. The out-of-date armament left over h' the United States
and the weapons left behind after the war in Korea are now being
handed over to the Alliance Government. The Alliance Government is now
trying to arm our people with these out-of-date weapons. Had Dulles
known this, he would have laughed in his grave, because his plan of
Asian people fighting against Asian people has now been realised. The
U.S. Military Mission has come to Malaya to have talks with the
Alliance Government.
Column: 199
Tun Razak has also said that Malaysia is prepared to send aid to South Vietnam to help the Government there. All this proves that they are irresponsible. All this has been carried out to serve the interests of
the foreign powers. That is why they want our people to fight the
people in North Borneo. Therefore, in the interest of our people and
the interest of the people in North Borneo, I earnestly urge Members
of all Parties in this House to forget their party differences and
protect the lives and properties of the people by bringing them back
from the brink of war.
Question proposed.
3.50 p.m.
The Deputy Prime Minister (Dr Toh Chin Chye): Mr Speaker, Sir, the
Member for Paya Lebar wrote to me, as Leader of the House, asking that
the Assembly be summoned under Emergency conditions in order to debate
this motion. I replied to him that since his motion mentioned the
policies of the Alliance Government and the administrative measures
taken by the Central Government, it was right and proper that this
motion should be debated in the Central Parliament in Kuala Lumpur.
This suggestion, as I have seen, has not been taken up by the Barisan
Sosialis. We have had two meetings of Parliament since he last wrote
to me, and none of their representatives in the Dewan Ra'ayat has
sought the opportunity to debate this motion of theirs in the Dewan
Ra'ayat, as they ought to if they are nationalist leaders. They have,
however, preferred to act as "big frog in a little well", and have
asked this House to debate this motion which has been put up in the
name of the Member for Paya Lebar.
There is only one consistency in the Barisan Sosialis despite changes
in their leadership. Their Party is now without a Chairman; they
talked of their Secretary-General, but no mention is made of the Party
Chairman. The only consistency in the Barisan Sosialis is their
support for Indonesia against Malaysia.
Two and a half years ago when in this House we debated the Referendum
Column: 200
Bill, at that time, their Member for Thomson, Mr S. T. Bani, now
Member for Crawford, significantly mentioned that Indonesia was the
heart-land of Malaysia. At that time, among some sections of the
public, little importance was attached to that statement. But it is
now transparently clear in the light of recent developments why the
Member for Crawford, Mr S. T. Bani, had insisted that Indonesia
should be the heart-land of Malaysia. This underlies all the actions
taken and statements made by the Barisan Sosialis - their statements
opposing Malaysia and national service and their action in organising
a demonstration at Hong Lim Park against national service. All this
amounts to really a big sell-out by the Barisan Sosialis of the people
of Singapore. What they are asking us is to substitute parliamentary
democracy, which they are enjoying here today, for guided democracy;
economic progress for economic stagnation and decline. They are asking
the people to substitute, or to change over from eating rice to eating
corn, and they are asking us to relinquish our independence so that we
can come under Indonesian hegemony.
Let us review the stand which has been taken by the Barisan Sosialis
since the first signs of disaffection broke out in this part of the
world. They have openly declared their support for Azahari when the
rebellion broke out in Brunei. In fact, it was pointed out in a White
Paper released subsequently that there was a conspiracy in which the
Barisan Sosialis agreed to provide assistance for Azahari's rebellion.
When the Indonesians sent guerillas to infiltrate the borders of Sabah
and Sarawak and even when long-houses were attacked, the Barisan
Sosialis came out in support of what was called the "liberation army"
of Sarawak. In fact, a number of Barisan Sosialis leaders, including
the ex-Chairman and Secretary, went across to Kuching and other parts
of Sarawak to incite disaffection and raise the standard of rebellion
in Sarawak. But as we all know, these pseudo-revolutionaries were
unceremoniously thrown out by the Sarawak Government.
Column: 201
Now, we see a sorry sight, when Indonesians are attacking the borders
of Malaya itself, when Indonesians are exploding bombs in Singapore,
when Indonesians are attacking our fishermen, robbing them and even
kidnapping them, there has been no word of protest by the Barisan
Sosialis against these acts of aggression. On the contrary, they have
expressed sympathy for the Indonesian cause. They have not at any time
spoken in favour of our own cause - the cause of our own people, but
they wax eloquent against Malaysia and support for Indonesia.
In the space of three months, Mr Speaker, we have had landings at
Pontian, Lahis and Muar. Altogether there must have been at least - a
rough estimate from news that can be gathered from Press
reports - about 300 odd or more Indonesian guerillas who have landed on Malayan
shores. There have even been more attacks on Malaysian fishermen. What
do the Barisan expect? Do they intend that we should keep our hands
tied, that we do not defend ourselves, and that we apologise to the
Indonesians for these acts of aggression? This is, in fact, what the
Barisan Sosialis are doing. The Barisan Sosialis perhaps would do
better to use this opportunity to unite and rally all the races in
Malaysia and make this a first-class Opportunity for laying the founda
tion for our Malaysian nation, rather than making Malaysia an issue to
split the races. That, unfortunately, has been the consequence of
Barisan's support for Indonesia.
There are two methods by which Indonesia hopes to crush Malaysia. The
first method is to utilise military aggression. The second method is
to use subversion - subversion in which race can be pitted against
race - so that ultimately the Indonesians hope that Malaysia will
fall, not because of external pressures, but from internal collapse.
And the Barisan is doing nothing better than to assist the Indonesians
in this subversion.
Column: 202
It is a sorry sight, Mr Speaker, to see in front of us Members of the
Legislative Assembly who, at this moment, when they ought to show
their patriotism, working on the side of the enemy. Rather than the
Barisan Sosialis leaders should have wasted their energies misleading
innocent school-boys and schoolgirls in an attempted demonstration
against national service in September last month, and causing a number
of these innocent school-boys and schoolgirls to land up ingloriously
in court and in gaol, they should have devoted their energies to
promulgating the cause of the Malaysian nation. But theirs has been a
destructive policy.
Members of the House will have noticed that the Member for Choa Chu
Kang is missing from this House today having paid the price for being
indiscreet enough to be caught at the demonstration. But I gather that
the Member for Paya Lebar and the Member for ---
The Prime Minister (Mr Lee Kuan Yew): And the Member for Jurong were watching.
Dr Toh Chin Chye: --- and the Member for Jurong were more cagey. They
were hiding behind the skirts of school-girls and were discreet enough
to remain in hiding until all the mass was cleared by the Police. If
this is the capacity for leadership as shown by the present Barisan
Sosialis leaders, then I say that if this country were to listen to
them, they would be leading us into, not only just disglory, but to
hell.
Mr Speaker, we are all aware that our own military setup is
inadequate even for our own internal defence. And because of this,
everybody knows - it is not a secret - that New Zealand troops were
asked to assist Malaysian forces to wipe out paratroopers who were
dropped at Labis on 2nd September, and more recently, Australian
troops were involved in confronting the guerillas who landed in Muar
at the end of last month. It is not desirable for us to depend all the
time on foreign troops to assist us in our defence. For then, surely
we will be laid with the charge that we are a neo-colonialist force.
Column: 203
having to depend upon foreign troops for our own defence.
We accept at this juncture while our own forces are inadequate that it
is necessary that we should rely upon British troops and even
Australian and New Zealand forces. However, it is important that we
ourselves should build up our own military forces in order to protect
our own independence. No independent country can survive the pressures
which are exerted upon it in this world of international power
politics, unless it is prepared to defend its freedom.
In Israel, young boys and girls of 18 and 19 years old are conscripted
to serve for two years in the national service. On the one hand, they
are taught to carry a rifle and, on the other hand, they carry the
plough, and they are taught how to drive a tractor. This is possible
because the Israelis are aware that the only way they can defend the
integrity of their country is to demonstrate an expressive ability to
fight and die for their country's independence. Even the neutralism of
Switzerland must be defended by military means. Neutralism does not
come by itself or is given on a platter to countries which just
declare that they are neutral. In Switzerland, young men of 20 years
old are called to serve in the militia, and they remain in the militia
from the age of 20 years to 50 years during which they undergo periods
of military training. They take back their arms with them to their
homes and, at a moment's notice, the country can mobilize thousands of
militia men. And this has made it possible for Switzerland not to
maintain a standing army.
Malaysia is an independent country. Singapore is independent by virtue
of our integration with Malaysia, and therefore it is necessary that
we should be prepared to defend our independence. The alternative is
to remain passive and subsequently fall and succumb to the pressures
which will be exerted on us not only from Indonesia but from other
parts. Let me just ask the Barisan Sosialis one simple question. Do
they or do they not agree to foreign troops helping us to defend our
independence?
Column: 204
If they do not agree, will the Barisan Sosialis leaders act as a
stop-gap?
Sir, national service is no shame. In fact, all newly emergent
countries in the Afro-Asian world have made it a point to ensure their
independence by indoctrinating the youths of their countries into the
significance and nature of independence, partly by propaganda and
partly through national service. Rather than agreeing with the Barisan
Sosialis on their motion to urge the Central Government to stop
conscripting such youths for military service, I must say it is a pity
indeed that so far only 100 Singapore's young men have been called up
for military training. Over 50,000 young men in Singapore have signed
up for national service, and indeed it is regrettable that up to date,
to our knowledge, only 100 have been called up. It is our hope that
more people in Singapore will be given a chance of demonstrating their
loyalty to this country and to show in no uncertain fashion their
determination to defend our independence and all that we stand for.
Mr Speaker, I would like to move an amendment to the motion submitted
by the Member for Paya Lebar:
After the word "following" in line 2, to leave out the rest of the
motion, and insert the following words -
"Indonesia's policy of aggression and subversion, this House calls
upon the Central Government to take all measures to secure the safety
of the lives and property of our citizens, and for this purpose to
give our youth proper military training to help defend the sovereignty
of our nation.".
Amendment handed in.
Mr Speaker: The amendment is in order. The Clerk will now distribute
to Members copies of the amendment proposed by the Deputy Prime
Minister.
Copies of the amendment accordingly distributed to hon. Members.
Mr Speaker: The first Question is, "That the words proposed to be
left out, be left out." The debate may include the words proposed to
be left out and those proposed to be inserted.
Column: 205
Now, I draw the attention of the House to Standing Order 39. I do not
want to read out the whole of that Standing Order. It is quite long.
But for our present purposes the gist of it is this. The House may, if
it so desires, debate at the same time the original motion as proposed
by the mover of the motion, the words to be left out, and the words to
be added as proposed by the Deputy Prime Minister. If the House feels
that it is convenient to do this, then we may do so. But if the House
feels that it wishes to debate the amendment first and then go hack to
the original motion, the House may also do that. I am entirely in the
hands of the House as to what it proposes to do. Perhaps it might be
more convenient if the amendment and the original motion be debated
together, and, at the proper time, I shall just put the questions
simpliciter. Is that the general view of the House?
Hon. Members indicated assent.
Mr Speaker: The debate may then range over the amendment, the words
to be left out, the words to be inserted, and the original motion. At
the appropriate juncture I shall put the motion just simpliciter and
ask Members to vote thereon.
4.18 p.m.
Mr Tan Cheng Tong (Jalan Kayu)(In Mandarin): Mr Speaker, Sir, I oppose the amendment before us. This amendment motion is mainly to counter our motion, its effect
would be to force all our people to be conscripted to fight for
something which is against our interests. We have brought up our
motion in the belief that conscription is against the interests of all
the people of Singapore. To force our people to be soldiers and to
force them to go to war would only destroy the family lives of our
people. It would also separate families. It would cause the loss of
many lives and property. More serious than this is the fact that
Malaya has been brought into a war to promote the interests of the
Anglo-American imperialists and colonialists. We have been involved in
an aggressive war in the
Column: 206
interests of the imperialists in SouthEast Asia. Through their
so-called merger with Malaya the Lee Kuan Yew clique has handed over our
political, citizenship, and financial rights to the Central Government
in the name of Malaysia. All important decisions which affect the
1,700,000 people of Singapore - and to quote one example, conscription - are in the hands of the
Alliance Government. Perhaps on this matter, Prime Minister Lee Kuan
Yew ---
Mr Speaker: Order. Mr Lee Kuan Yew happens to be the Prime Minister
of Singapore. Will the Member refer to him by his designation and not
by his name?
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin):
Perhaps the Prime Minister, Mr Lee, who said that we are limited by
law, perhaps the Lee Kuan Yew clique will say that ---
Mr Speaker: Order. If the Member wants to use the word `clique', I
have no objection to his using "the Prime Minister's clique" but not
"Mr Lee Kuan Yew's clique".
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin):
On this matter, the State Government has the obligation to accept our
motion before the House, a motion that will urge the Central
Government not to carry out this reactionary measure in forcing our
youths to become soldiers.
Mr Speaker, Sir, why do I oppose the amendment before us? It is
because this amendment is chiefly aimed at the following points.
Firstly, the people have no obligation to protect the product of
neo-colonialists, namely, Malaysia. Prime Minister Lee's clique cannot
rebut this -
Mr Speaker: Order. Just the "Prime Minister" and not "Prime Minister
Lee".
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin):
Mr Speaker, Sir, perhaps due to the difficulties in regard to
terminology as between Chinese and English, in other words, because of
the transposition of words in the course of the translation, the
translation has appeared to be as you have heard. Malaysia has been
brought about by the scheme of three parties, namely, the British,
Malaya and
Column: 207
Singapore. The "three big men" have had meetings at Cameron Highlands
over venison, satay and golf, at the end of which they came to a
decision. This scheme has been an open secret. Everybody knows that
the Federation of Malaya is really serving the interests of the
Anglo-American imperialists. Since that is so, what obligations do the
people have that they should shed their blood and sacrifice themselves
in order to safeguard British property in Malaysia?
Secondly, the purpose of military training is to send the conscripts
to North Borneo to wage war. This fact cannot be covered by any
smoke-screen. It is very clear. The war in North Borneo is the result of the
British rulers' intention, through constitutional means, to suppress
the desire of the North Borneo people to gain national independence
and self-determination. The North Bornean people want to shed off
foreign rule and domination. They want national independence. This
request is right and proper. The desires and ambitions of North Borneo
cannot be obstructed by any imperialist designs. The British
colonialists, who are devils, are trying to show themselves as angels
and to cause Asians to fight amongst themselves. What cause do we have
to fight for the British imperialists and colonialists?
Thirdly, under the phoney merger, all rights and political interests
have been sold out. The so-called autonomy in labour and autonomy in
education which have been claimed by the Prime Minister's clique have
been seen through. The recent legislation restricting students from
entering the universities is a very good example. Their rights have
been severed. Those who harm others will in the end harm themselves.
Fourthly, conscription is part of the designs of the Alliance to
expand their war-like preparations. It is also part of the scheme of
war of the imperialists. The establishment of Malaysia, in fact, meets
the military aim of the Anglo-American imperialists to start a new war
of aggression in South-East Asia. Thus from the day Malaysia was born,
it was doomed. Its fate has been doomed since
Column: 208
its birth, because it will have to shoulder the burden of armaments
and war, and become cannon fodder for the foreign imperialists.
Fifthly, we oppose the conscription of our youths and their military
training so to become cannon fodder to satisfy the imperialists'
greedy desire. Such an aim is contrary to the Charter and the
principles of the United Nations, and the principle of
self-determination as declared by the conference of the nonaligned nations
in Cairo. It is also contrary to the spirit of self-determination of
the people in the colonies. The people's opposition to conscription to
fight a war for the interests of foreigners, colonialists and
imperialists is fully in keeping with the principles of newly
independent Afro-Asian nations. The people want to get their right of
self-determination from the British colonialists. We have now an
obligation to help them to fight the people of North Borneo. If the
P.A.P. want to act in the manner they have claimed, then they should
support the declaration of the non-aligned nations. The Barisan
Sosialis is a Party that has the interests and welfare of the people
at heart. Since the P.A.P. clique have rebelled against the people,
serious consequences and adverse conditions have been brought upon the
people of Singapore. I will now repeat that facts have blatantly
exposed the lies of the Prime Minister's clique. Their so-called
prosperity, happiness, peace and all such slogans and beautiful
phrases have come to nothing. They are like water bubbles. But facts
are facts. The Prime Minister cannot deny them. It is clear for all to
see that there has been a big increase in unemployment with serious
losses to all concerned and an economic depression all round. The
P.A.P. ruling clique have been suppressing the people, suppressing the
news, facts and information concerning the true situation in order
that the people may not know the facts. The traitorous clique of the
Prime Minister have gone all out to arrest patriotic people. They
control the Press, create public opinion and fabricate false news in
order to blind the eyes of the people - [Interruption.]
Column: 209
Mr Speaker: Will the Member please continue with his speech?
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin):
Up till now, the clique of the Prime Minister are just like drowning
persons catching at straws to prolong their lives. Their true
intentions have been exposed. All of a sudden, they imagine that
confrontation has afforded them the last chance of survival. They
shout that the people of Malaysia should be united in order to defend
themselves against foreign aggression. They lie that the Barisan
Sosialis is pro-Indonesia and is traitorous. They are just like
gamblers who resort to cheating in order to win. But what they are
holding on to is a straw that cannot save their lives.
Mr Speaker, the present situation is brought about entirely as a
result of Malaysia. These people who are asking others to defend
Malaysia should themselves take up arms - the son of the Minister for
Finance is of age now - and they should ask their own sons to be
conscripted. Also the sons of people in the traitorous clique of the
Prime Minister who are staying in their ---
Mr Speaker: Order. Will the Member refrain from using the words
"traitorous clique"?
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin):
These people who try to collaborate with imperialists and foreign
colonialists should not ask the people to support and die for them.
The Prime Minister's clique say that we are an anti-Malaysia group.
But there are other Afro-Asian countries, for example China, which are
also opposed to Malaysia. Then why do the clique not say that we are
also pro-China as well as pro-Afro-Asian countries? Formerly, they
said that we have been pro-China. Why do they now turn round and say
that we have been pro-Indonesia ---
The Prime Minister: A question has been asked. May I say, "Because it
is Indonesian troops that have landed in Malaya. It is the Indonesian
terrorists who are in Malaya, Sabah and Sarawak. Not Chinese or
African troops." That is why.
Column: 210
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin):
Mr Speaker, Sir, our Party is in the forefront of the struggle for
the people. Our principles and our aims are fully in accord with the
interests and welfare of the people. The only people who can control
us are the general masses. If you want to ask us whom we are for, we
can say that we are for the people. We are pro-the-people. The P.A.P.
who want to shake their tails in front of the British colonialists try
their best to shift their blame on to others and to cover up their
anti-people nature. They try in every way to smear and slander all
those who are patriotic and innocent. As representatives of the people
who are suppressed, we have an obligation to speak for the people who
desire peace. We insist on our correct stand. The Member for Choa Chu
Kang has already shown a very brave and valiant example ---
The Prime Minister: On a point of order. Can an action which has
resulted in a criminal prosecution with a term of imprisonment be
properly called "heroic conduct" in this Assembly?
Mr Speaker: Mr Tan Cheng Tong.
The Prime Minister: No. Mr Speaker, Sir, I am not putting a retort.
I am really asking for a ruling on this because it seems to me that
the Member for Jalan Kayu was referring to the heroic conduct of the
Member for Choa Chu Kang who was arrested for breaking the law, tried
in a court of law and convicted, and is now serving a sentence of six
months.
Mr Speaker: I think it is a matter of opinion. The Member for Jalan
Kayu is entitled to his opinion on that. Mr Tan Cheng Tong.
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin):
Mr Nehru was also arrested and imprisoned. There are other national
heroes and democratic people who have been arrested and imprisoned by
their colonial masters.
Mr Speaker, Sir, in order not to allow the anti-national clique of
the Prime Minister to escape our censure and not to allow them to
blindfold us, I think I had better give a very clear example to
Column: 211
show the truth. A woman cannot bear a child without having sexual
relationship with a male. Malaysia is caused by the political sexual
relationship between the P.A.P. and the Tengku's Alliance ---
Mr Speaker: Order. I must warn the Member not to use offensive
language in this House. [Laughter]
An hon. Member: Dirty mind!
Mr Speaker: He can make his point. [Laughter] Will the Member for
Jalan Kayu please refrain from laughing? I must ask him to use proper
language in this House, otherwise I shall ask him to sit down. Mr Tan
Cheng Tong.
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin): Mr Speaker, Sir, these facts relating to nature are common knowledge
which anyone can understand. So I need not talk further on this.
As a result of the political promiscuity between the parties
concerned, Malaysia was born, full of syphilis and venereal disease -
Mr Speaker: Order. I must ask the Member to refrain from using those
words. Will he continue with his speech?
Mr Tan Cheng Tong(In Mandarin):
Who can be blamed for this? We can only blame the P.A.P., the
traitors. They have achieved this because of their own desires. Here I
hope that the Backbenchers in the Government would respect the
interests of the people and choose the road of peace. This is not a
political dispute. This suggestion relates to an issue which has
immediate concern for the interests of the people. I hope they will
choose to get out of the clique of the P.A.P. and support the motion
before the House.
4.47 p.m.
The Parliamentary Secretary to the Minister for Culture (Mr Fong Sip Chee)(In Mandarin): Mr Speaker, we have earlier heard Members of the Opposition talking about and defining war. They say there are
different types of war - anti-national war, anti-aggression war and
liberation war. The Barisan Sosialis' understanding of the
Column: 212
liberation war is this - that it is an act by which anti-national
elements try to overthrow a constitutional government. The Barisan
Sosialis want the people of this country to commit an anti-national
act by rising up and destroying the nation. But they do not say so in
many words. We have heard also that the Barisan Sosialis adopts the
anti-Malaysian stand because we did not accept the advice given by
their Secretary-General. The Barisan Sosialis is now left without a
Chairman although it has its Secretary-General. I remember hearing
that the Barisan Sosialis members are not interested in having a
Chairman. That is why their Party is still without one. In fact, one
of the members of the Barisan Sosialis has said that he is not
interested whether his Party has a Chairman or not.
The Member for Paya Lebar has said just now that Lim Chin Siong, their
Party Secretary, advised with sincerity that we should not take part
in Malaysia. Because we refused to accept his advice, the Barisan
Sosialis are now against us and against Malaysia. I think the members
of the Barisan Sosialis can still remember that their Party Secretary
also said, with the same degree of sincerity, to the British at a tea
party, that they wanted to have a self-governing country instead of a
completely independent country. They were prepared to hand over the
right of self-determination to the British. They did not support the
call for independence completely. This shows that they are not so
anti-colonial as they claim to be.
Talking about their loyalty, the Member for Paya Lebar has said that
the Government has described all those whom they dislike as
anti-national and disloyal elements. Now, Mr Speaker, when the nation is
faced with a crisis, it is for us to back it up. At this juncture the
Barisan Sosialis should call upon the people to take part in national
service to support and defend our country. But they have done
otherwise. So they have disqualified themselves as representatives of
the people. Furthermore, they have even tried to mislead some students
and youths to take part in illegal processions and demonstrations in
order to
Column: 213
bring further disorder to our country. I remember in the past Mr Chor
Kok Thong, a former member of the Barisan Central Committee, saying
something about loyalty and democracy. On the eve of leaving Singapore
for China, he said that he never showed any loyalty to Singapore and
this nation. These are words that have come from a member of the
Central Committee of the Barisan Sosialis. He said that he was never
loyal to our country. These words are representative and
characteristic of the leadership of the Barisan Sosialis.
Mr Speaker, what we are not clear about is whether they have been
really logical. Our national integrity is never doubted among
Afro-Asian countries. We have been recognised by many countries in
Afro-Asia. But there are still some elements in Singapore, our own country,
who still doubt our national integrity and sovereignty, when we
already have it. Mr Speaker, this is something that is very puzzling
to me. At a time when Indonesian troops are killing and slaughtering
our people on the border of Borneo, and at a time when open aggression
has been shown by Indonesian landings in Labis, Malacca and Pontian,
the Barisan Sosialis have said nothing to condemn the Indonesians. On
the contrary, they have turned round to say that we are forcing the
people to fight against such aggression. We do not deny that in deal
ing with these invaders, as the Deputy Prime Minister has said just
now, we have to obtain help from New Zealand and Australia. But this
help has been described as a threat to our nation, whereas Indonesia's
open aggression is never considered as a threat to us by the Barisan
Sosialis. It is very clear that there are Indonesian guerrillas on the
border of Sabah and Sarawak trying to disrupt our national security
and killing our people. But the Barisan Sosialis have said nothing
against it. They say that the Indonesians are part of the Sahah and
Sarawak people. This is their logic. It is not so strange as one may
seem to think, because the hero in the Barisan Sosialis, Mr Lim Chin
Siong, has already suggested a federation
Column: 214
between Singapore and Indonesia. By this logic Indonesian guerrilla
activities are described by them as acts of heroes fighting for
self-determination and national liberation.
Mr Speaker, the Barisan Sosialis have not been successful in acting
as the agent of their Indonesian master. That is why their master now
has some doubts about them. Knowing this, the Barisan Sosialis are
trying to get back the favour that their master used to give them in
order to regain the position that they used to enjoy.
Mr Speaker, in various countries in the world, whether in Afro-Asia
or Europe, national service has been considered as an honour to the
citizens. The people feel proud to be able to take part in national
service in defence of their own country. This is a great honour to
loyal citizens. But to the Bansan Sosialis, to escape from national
service is not shameful at all. Instead of encouraging our youths to
take part in national service, they want them to boycott it. This is a
very irresponsible act. The self-determination and sovereignty of a
country should be safeguarded by us. We should not depend for too long
a time on foreign aid to defend our own rights. National service is a
step towards strengthening our military power to protect ourselves.
But the Barisan Sosiahis do not like this. Instead, they suggest that
we should open our doors wide and invite their Indonesian friends to
come in with great honour. This is a very clear example of their
anti-national sentiments.
Mr Speaker: Order. I think this is a convenient time to take the tea break. I suspend the sitting of the House and will resume the Chair at 5.30 p.m.
Sitting accordingly suspended at
4.59 p.m. until 5.30 p.m.
Sitting resumed at 5.30 p.m.
[Mr Speaker in the Chair]
Debate resumed.
Mr Speaker: Mr Poh Ber Liak, in Mandarin.
Column: 215
Mr Poh Ber Liak (Tampines)(In Mandarin): Mr Speaker, Sir, I would
like to air my views on certain points raised by the Deputy Prime
Minister and the Parliamentary Secretary to the Minister for Culture.
All they have said is mere nonsense.
We know that war will bring disaster to the people; war will cause
loss of support to aged parents; war will cause disintegration among
families. Therefore, we firmly oppose war and the military training
measures which are pursued by the Government, because this will affect
the normal livelihood of the people. The spread of war may also cause
loss of lives among the people. Therefore, we must point out the
fallacy uttered by the Deputy Prime Minister and the Parliamentary
Secretary, in saying that the State Assembly should not debate this
question. Why should that be so, since the question involves the lives
and property of the people? We are totally opposed to what they have
propounded just now. The State Legislature has full rights and is a
proper place to discuss the question which is posed before us. The
Singapore Government should pay attention to this question which
affects the lives and future of the people.
Regarding the war in North Borneo, the Deputy Prime Minister has
accused the Barisan Sosialis by saying that we should not support the
war waged by the people in North Borneo. We know that the war there
was the outcome of the people's uprising there. Does the P.A.P. not
realise that Party Rakyat has got the support of the people in Brunei
and that this was initiated by the British colonialists? As
representatives of the people, we have a duty and responsibility to
offer them support on humanitarian grounds. But the Government has put
forward all kinds of falsehoods, pretexts and excuses, and fabricated
all sorts of rumours in order to suppress the democratic people ---
Mr Speaker: Order. I understand some earphones are not switched off.
Will hon. Members please see that their earphones are switched off,
because it does interrupt the proceedings and we do not want the
proceedings interrupted, do we?
Column: 216
Mr Poh Ber Liak(In Mandarin): The P.A.P. tactic has been to
fabricate all sorts of rumours in order to confuse and mislead the
people. Like the other reactionaries in Malaya, the P.A.P. are trying
to mislead the people by saying that the democratic people here are
pro-China and pro-Communist. But now they have changed their tune by
saying that we are pro-Communist and accuse us of being pro-Indonesia.
They say that we have connections with Indonesia. All these deceitful
statements will be exposed to the people. All these falsehoods will
not be of avail and they will have to fabricate other falsehoods. All
these schemings are like those of a woman who wants to change her
lipstick.
We know that the present dispute between Indonesia and Malaysia arose
from the establishment of Malaysia. It also severed trade relations
between the two countries. The economic situation in Singapore has
deteriorated. All firms and factories are in a semi-paralysed state.
Shops are faced with difficulties because of a trade slump. Many
businessmen are earning less and less. All these difficulties are the
outcome of the scheme pursued by the P.A.P. and the Alliance in
setting up Malaysia. If the P.A.P. and the Alliance had not supported
the British Government on the question of Malaysia, then there would
not have been such a dispute between Malaysia and Indonesia and there
would not have been this confrontation and slump in trade, so that
businessmen, hawkers and people from all walks of life would have been
able to live a happy life without Malaysia. All these difficulties
were created by the P.A.P. and the Alliance.
We are opposed to the policy pursued by the Alliance Government in
regard to Malaysia. Therefore, we staged our peaceful demonstration
against conscription in protest against the war policy of the Alliance
Government. We opposed the Alliance Government because they wanted to
force our youths to go to the battlefield to become cannon fodder.
There is nothing surprising in their attitude. It can only expose the
P.A.P.'s inability to work for the interests of the people.
Column: 217
The Deputy Prime Minister has talked about so many difficulties they have to face. He says they should not depend on foreign aid and military assistance, and that we should build up our own defence. Now
look at the example of Ceylon. Ceylon is a small country. Yet it does
not depend on foreign troops to protect its independence.
Now that the Deputy Prime Minister is here, I would like to direct my
criticism at him. "The military pact was created by the people" - if
they have any self-respect, they should oppose the Alliance military
pact with Britain, because this military pact would only lead them up
a blind alley. It would lead to our people being forced to fight for
foreign powers. It would only lead to foreign powers setting up
numerous military bases on our soil. In the present circumstances, our
troops are under the control of foreign officers. We firmly oppose all
conscription being carried out in this neo-colonialist Malaysia. The
present purpose of conscription is not to) serve the interests of the
people but to serve the interests of foreign powers - neo-colonialists. Conscription means support for the foreign powers to
suppress our own people.
I would like to ask the Deputy Prime Minister whether he really
understands the situation in Switzerland. Has Switzerland allowed any
foreign powers to set up military bases in her territory? If Malaya
pursues a policy similar to that of Switzerland, of course, we will
not oppose conscription, or the policy of non-alignment. How can we
compare Malaysia to Switzerland, which is entirely different from
Malaysia? The Deputy Prime Minister also talks of the help given by
New Zealand, Australia and Britain. New Zealand and Australia have
been trying to suppress the peoples of other countries; particularly
Britain after governing Malaya for more than a century and suppressing
the people here.
Mr Speaker, Sir, let me touch on the points made by the Parliamentary
Secretary to the Minister for Culture. He has talked about
safeguarding our sovereignty and independence. How much
Column: 218
does he know about sovereignty? If we have sovereignty, how can we
allow foreign troops to be stationed on our soil? How could we allow
foreign capitalists to exploit our people? How could we allow foreign
personnel to control our administration? If we have sovereignty, why
should we not be allowed to take part in the Afro-Asian non-aligned
conference in Cairo?
He has also talked of the honour of serving in the army. Where is the
glory of serving in the army which is meant to fight, to die, for
foreign powers? I want to ask, "What soldiers will they become? Whom
will the soldiers serve? And under whose control are these troops?" If
the army were under the control of a fully independent nation, then it
would, of course, be a glory to serve in it. However, in our present
state of affairs, we are not independent, we are not masters of our
own selves, and it is not a glory to serve in an army when it is under
the control of foreign powers.
5.47 p.m.
Mr Ong Eng Guan (Hong Lim):
Mr Speaker, Sir, nobody likes military training or military service
because youths are compelled to interrupt their studies or their
careers to spend sonic of the most precious periods of their lives in
training how to shoot and kill. What a waste of human resources and
national income even if what we are prepared for, will never be
carried out! It has always therefore been a dream of philosophers from
ancient days to find ways and means to abolish war forever. But the
nations of the world have not been so successful in their efforts, and
in spite of the existence of the League of Nations, and now the United
Nations, there are still wars breaking out now and then in all parts
of the world. So as long as the threat of war hangs over us, most
countries, including neutral countries, have been forced to introduce
compulsory military service. It is also for that reason that we find
the Socialist Front and the S.U.P.P. supporting the call-up in the
Malaysian Parliament. Mr Speaker, Sir, I therefore cannot agree with
the motion of the Barisan
Column: 219
Sosialis in advocating a complete boycott of military service
altogether. Moreover, the situation in the country has become
critical. We are facing the threat of external aggression and internal
disturbances. Indonesian troops have landed in Johore and near
Malacca. Racial disturbances have exploded on two occasions in
Singapore. I do believe that unless peace with Indonesia is restored
in time, we cannot discount the possibility of Indonesian planes and
guerillas making raids on Singapore Island itself. We cannot advocate,
therefore, support of a boycott of military service in these
circumstances.
Looking backwards to the 5-13 affair - in those days the fight against
conscription was a correct move. In those days it was the British who
wanted to conscript the youth of Singapore to fight fellow Malayans of
a different philosophy in the jungles of Malaya. After ten years the
situation has radically changed. South-East Asia will not be as
peaceful as it once was.
The formation of Malaysia has set in motion a chain of events which
even the founders of Malaysia had least expected. I believe some of
the staunchest pro-Malaysian leaders are now having second thoughts
and praying in their heart of hearts that Malaysia will disintegrate.
They now realise their former mistakes. But the unfortunate thing is
that history once made cannot be undone. We are now faced with the
threat of external aggression. The internal situation also requires
our utmost vigilance. The buildup of a local defence force to meet
external pressures and maintain internal peace, law and order, is
necessary.
Many will agree that in the last two civil disturbances the people of
Singapore would have been better off seeing local troops being
deployed rather than getting troops from other places who are not so
familiar with local conditions. Military service is therefore
inevitable. But I ask that Singapore youths, after training, should
not be sent to other States, particularly to the Borneo territories.
The primary role of Singapore youths after military training should be
for local defence. After all, Singapore citizens are in an inferior
status compared
Column: 220
to that of other Malaysian citizens, and it is not fair to ask
them to shoulder similar responsibilities as full-fledged first-class
citizens when it is a question of citizenship obligations.
Although I support national service in principle, I would not wish to
support the war-mongering moves of the P.A.P. Government which attempt
to persuade the British Government to take the initiative of bombing
Indonesia, thereby escalating the present conflict into a full-scale
war. We should condemn not only Indonesian acts of aggression but, at
the same time, we should expose any move to seek political capital and
political salvation from an extension of the present skirmish. What
consolation do we get if Singapore, Penang and Kuala Lumpur are
reduced to ashes at the same time as all Indonesian cities are blotted
out?
Mr Speaker, Sir, I see that a solution to the present dispute is not
impossible. Let us take a determined stand and tell Indonesia that we
will fight and that we cannot be cowed. But at the same time let us
not fail to find ways and means of re-establishing peace in the
region, on the basis of a fair and honourable settlement. Only then,
Sir, can we earn the respect and support of the Afro-Asian nations and
the world.
But, Mr Speaker, Sir, I cannot support the amendment of the Deputy
Prime Minister. The P.A.P. leadership have now understood the real
significance that power in most countries of the world, and more so in
Asia, rests in the barrel of the gun. From North and South Korea,
Communist and Kuomintang China, North and South Vietnam, Thailand,
Burma, Pakistan and Indonesia - in the countries of Asia stretching
from the Persian Gulf to the Mediterranean Sea, we see in the lost
analysis that it is the control of the gun that really decides where
power shall lie. Only in a few countries, like Japan, the Philippines,
the Federation of Malaya, India and Ceylon, could the democratic vote
effect at least in theory a change of government. But how far the
governments and ruling groups in these countries would allow the
ballot box to effect a genuine
Column: 221
change of government is still left to be seen.
The P.A.P. leadership knew from its experience in the last Federal
elections that it has no hope whatsoever of assuming political power
in Malaysia. For the P.A.P. knew that not only must it be given a fair
chance to compete in the democratic vote in Malaysia which it has
denied to its opponents in Singapore, but that even if it can win in
the democratic vote, which is not an easy matter, it is still the
control of the gun that shall finally count. And, therefore, we find
the P.A.P. complaining that Singapore youths are not given a fair
chance to receive proper military training. The Deputy Prime Minister
has said just now, with real understanding, and perhaps apprehension,
that only one hundred of the 50,000 youths registered for national
service have been called up to receive military training. For in the
minds of the P.A.P., if the 50,000 youths of Singapore could receive,
as the Deputy Prime Minister has described, "proper military
training", we might find ourselves in a situation, in the event of the
Federal-State relationship further deteriorating, a South Malayan
army, predominantly Chinese in content, marching into battle against a
North Malayan Army across the causeway, predominantly Malay in
composition.
Sir, Singapore can only be a turtle in a tub. Singapore can never be a
beachhead, a launching-pad to launch an offensive against the
Federation. Yamashita has proved it. Singapore cannot be a Cuba,
neither can it be a South Korea where the Causeway is our 38th
Parallel. We have warned the P.A.P. of the consequences before
entering Malaysia. Sir, the die is cast, it is too late to retrieve
the position. The present conflict between the Singapore State
Government and the Central Government should be resolved by further
consultation. If there is ever the idea of a 50,000 secret army to be
trained by the Central Government which will one day come to the
rescue of the P.A.P. Government, I am afraid the idea will not help.
Sir.
Column: 222
Dr Toh Chin Chye: He is a peace-maker!
Mr Ong Eng Guan: If I am asked, surely I am prepared to do it. The
Federation leaders are more calculative and intelligent than the
P.A.P. like to admit.
6.00 p.m.
Mr Ho See Beng (Bras Basah): Mr
Speaker, Sir, the usual poor intellectual content of the Barisan has
further deteriorated. This is proved today by the Member for Paya
Lebar who has tabled the motion of anti-national service before this
House. Even the Member for Hong Lim does not agree to the motion. At
one time, he was shouting similar slogans like the Barisan. Today the
people of Malaysia are interested in carrying on and fighting the
invaders who are now fighting in our land. Yet the Barisan has come to
this House to object to national service. This shows there is no
intellectual content in the Party and the Party is gone.
Mr Speaker, Sir, I rise to support the amendment proposed by the
Deputy Prime Minister. I have heard the Member for Paya Lebar saying
that the formation of Malaysia has brought misers and hardship to the
people. If there is any truth in it, it is encouraged and abetted by
the Barisan who have collaborated with Indonesia. That the Barisan
Sosialis is infiltrated by Communists is an open secret and it is this
element which has encouraged Indonesia to confront Malaysia. As early
as 1962 the Barisan have openly professed their support of an uprising
in Brunei led by Azahari who is now in exile in Indonesia. The
Secretary-General of the Barisan Sosialis. Mr Lim Chin Siong, collaborated with him. The Barisan knew full well that they were not in a
position to fight, to capture power by constitutional means, so they
chose to capture power by violence. In this connection, the Barisan
have spread falsehoods and told Indonesia that the people of Singapore
are anti-Malaysia. They hope by this to receive aid from Indonesia in
order to help them to capture power. Is that not the truth? However,
man proposes, but God disposes. This plot
Column: 223
between the Barisan and Indonesia was exposed, and it led to the
arrest of Lim Chin Siong and company. Sir, following the arrest, the
people came to realise that the Barisan are closely aligned with
Indonesian Communists. That is why the people voted them out in the
last election. It is common sense, Sir,If they are anti-Malaysia,
they should not blame the people of Singapore for voting them out.
According to their logic, if the people had been against us - the
P.A.P. - they would have voted us out in the last general election. It is the
verdict of the people, Sir,If the Opposition had any sense of shame,
they should by now have realised and kept their mouths shut.
6.03 p.m.
Mr Lim Huan Boon(In Mandarin):
Mr Speaker, Sir, at present Malaysia is isolated in international
circles. It has only the sympathy of Australia, Britain, New Zealand
and Canada. It can only get support from such countries, but it cannot
get the support of Afro-Asian countries and our neighbours, the Philip
pines, Thailand and other neighbouring countries. The reason why
Malaysia has not been able to get support from Afro-Asian countries is
that Malaysia is controlled by the British in respect of matters
concerning economy, military and politics. For instance, if there is
any matter of importance in public affairs, the P.A.P. would not like
to consult the Opposition or to solve the problems on the strength of
the people. On the other hand, the Government resort to help from
Ottawa, Washington and London. Mr Speaker, Sir, the P.A.P. Government
is the same as the Central Government, because whenever there is any
problem confronting it, it will go to London to seek a solution.
Mr Speaker, Sir, the P.A.P. and the Alliance Government have not
taken the people's opinions and wishes serious
ly. On the contrary, they regard them as enemies, and those who are
friendly with Malaya and who are actually loyal have been termed by
them as traitors. The British military is regarded by them as their
intimate friends. Do the P.A.P. not know that the British military has
Column: 224
been occupying colonies throughout the world and that the people of
the Afro-Asian countries are against neocolonialism? The P.A.P. have
been suppressing democracy, arresting people, disrupting the normal
family life of the people, and causing distress and disaster. They
regard the people as their enemies. On the one hand, they oppose the
Barisan Sosialis' stand in calling off conscription and fighting for
the interests of the foreign countries. On the other hand, they try to
step up this action. We should pay heed to Afro-Asian opinion.
We have three ways to deal with the present situation. Firstly, to
discard all foreign bases and control and to ask all foreign troops to
withdraw from Malaysian countries. Secondly, to pursue a non-aligned
policy. Thirdly, to give the people a greater degree of freedom and
democracy. If the people cannot get this, then they have no obligation
to fight for the present Government. If the P.A.P. and the Alliance
Governments cannot put into effect these three suggestions, then all
the consequences will be theirs to bear.
6.06 p.m.
The Minister for Labour (Mr Jek Yeun Thong)(In Mandarin): Mr
Speaker, Sir, after hearing the Barisan Members just now, I feel very
disappointed in them. I also feel sad for them. After one whole year's
training in this Assembly, they are still the same as before, raising
past issues, reciting cant phrases and mentioning anti-colonialism,
neo-colonialism and the rest of it, similar to what they have been
doing in the past four or five years. There has been no change in
their tune. They are just like a charlatan selling medicine to the
people on the road side. There has been no change and they are unable
to bring out anything new to show. But times have changed. It is now a
new era. The present Singapore is very much different from the Singa
pore one year ago. Yet their talk, their attitude and tune have
remained the same. This is because of their obstinacy and ignorance in
not paying attention to the people's wishes. They have thus lost the
support of the people.
Column: 225
Just now the Member for Paya Lebar has been boasting about the
heroism of his former Secretary-General, attributing merit to him and
lauding him for his achievements. We cannot say that any individual
can be solely responsible for any contribution or achievement to
society. But collectively we bring about better housing, better
schools, better medical health and care and various projects and
benefits to the people and improvement in society generally. But this
so-called hero has he brought about any such things to the people? The
most he has done has been to create such unrealistic people as the
Members of the Barisan Sosialis who are ignorant of social changes. As
a Minister, I am not unaware of any problem or hardship in Singapore.
My being a Minister is not by appointment of the British colonialists.
I have been elected by the people - [Interruption].
Mr Speaker: I wish Members would allow the Minister to continue his
speech uninterrupted.
Mr Jek Yeun Thong(In Mandarin):
As regards the motion put up by them, at first I thought they would
withdraw it because there had been changes in the circumstances and it
was time for them to withdraw it and yet they have not withdrawn it.
I have given undue credence to their intelligence in taking cognisance
of the situation. There is a Chinese classical saying to the effect
that everybody has a duty in respect of the existence or death of a
country especially facing foreign aggression. Every duty-conscious
citizen will rise to the occasion to try to defend and safeguard his
country. Now that we are faced with the crisis of Indonesian
aggression and confrontation, many infiltrators and troops have landed
on our soil and many traitors have been carrying out sabotage and
destructive work in our country. The Indonesians have unreasonably car
ried out economic confrontation against us, causing economic losses to
us, in facing all these attacks and aggression by Indonesia, the
Barisan Members have not only refrained from condemning the
Indonesians hut have instead asked us
Column: 226
not to conscript, not to raise an army to defend our country, and not
to take any steps to safeguard our own safety and integrity. Now,
this, according to me, is a traitorous act, abetting the enemies, and
is downright high treason.
Although the Central Government may have some faults in certain mea
sures, I do not think that the recent conscription order is not a
correct policy. I think it is correct in this situation. Malaysia,
since its independence, has never had the need to conscript until
Indonesia started its confrontation and aggression. This also goes to
prove that in the past Malaysia had been carrying out a peaceful
policy. If the military brings about any inconvenience to our people,
then I would say that it is because foreign aggressors have brought
this upon us. Then we should first condemn the Indonesians for their
unreasonable confrontation and aggression against us, causing great
losses to our people. Now, this is the only right and correct step to
take to safeguard the integrity of our country.
It is the bounden duty of every citizen to defend his country. It is
so throughout the world. I cannot see any reason why we should condemn
conscription at this hour. The Indonesian confrontation against
Malaysia is not only news - a matter pertaining to this area - but it
has also become headline news throughout the world. All democratic
countries have condemned Indonesian aggression against us except the
Soviet bloc. No other country except the Soviet bloc has said that
Malaysia is wrong. Indonesia condemned Malaysia in the Security
Council.
The next point is that the Barisan Sosialis has condemned the
Malaysian Government for resorting to conscription in defence of the
country. This proves that the Barisan Sosialis are following a
treasonable line, aligning with the Indonesian aggressors.
In the debate in the Security Council recently, 11 countries voted in
favour of the Norwegian draft resolution condemning Indonesian
aggression against Malaysia. Out of the 11 countries, nine Afro-Asian
countries supported it. Only Russia and Czechoslovakia opposed it.
Column: 227
Russia had to cast a veto and this blocked the passage of the draft
resolution.
Just now the Member for Bukit Merah has said that Malaysia has been
isolated in the Afro-Asian world. But what is the truth? What is the
truth in the Security Council? Who is isolated? It is not us. The
facts are very clear. World opinion is on the side of Malaysia. If you
think that is the U.S.A. opinion, then it is a kind of Communist stand
to have such a view. Only Indonesia and the Soviet bloc think so. Only
they condemn Malasia. Does it not clearly show who is the aggressor
and who is being attacked? Who are traitors and who are not?
Just as the Member for Paya Lebar has said, there are many kinds of
war - wars of aggression or wars in defence of the country and others.
Ours is a war of defence to maintain the peace, security and
sovereignty of our country. It is a just war. The war waged by
Indonesia is an aggressive war, a neo-imperialist war which is
condemned by all the people in the world. Whereas the Barisan say that
Indonesia's action should be lauded. Now, this is a most shameless
treasonable statement.
The Member for Paya Lebar has talked about the people of our country
now and then. I would like to ask him about the so-called "our
country". What does he mean? What does he refer to? When I asked him
this question, he dared not answer. To what country does the term
refer? Then he said it refers to Malaya. We have also heard about
their songs, "We love Malaya". "Malaya is our homestead". Now, since
Malaya is their homestead, why then should they oppose Singapore's
entry into Malaysia last year?
Indonesians have landed at Pontian, Labis and Muar. All these are
part of Malayan territory and also Malaysian territory - or the
territory of "our country" as the Member for Paya Lebar has said. Now,
since the territory of our country has been infringed upon, and the
Barisan Sosialis is a patriotic political Party, why should it not
voice protest against this unreasonable aggression? They say that the
people have no obligation to defend Malaysia. But now it is Malayan
territory; in other words a part
Column: 228
of Malaysian territory that is being infringed upon. As patriotic
elements, do they not have the obligation to defend this country?
I believe the Barisan Sosialis themselves are undecided on the
question of conscription. If they should agree to this, then people
might criticise them for changing steps, if they do not support it,
then people might criticise them as being unpatriotic. Now, it has
caused internal contradiction and conflict in their Party. For many
days they have been talking across the table, pulling strings inside
their own Party. It is entirely their internal Party affair. In
addition to this, there are also two views existing in the Barisan
Sosialis. There is the saying that if the nomenclature is not right,
then the action is not proper. If the action is not proper, then the
cause is not just. Because of this, they are inciting the people to
support their action. They have organised an anti-conscription
demonstration which has caused great disgust to the people. As a
result of the two recent disturbances in Singapore, people have been
longing to live in peace and security. They hated the demonstration
sponsored by the Barisan Sosialis. The demonstration failed because
the people did not co-operate. This is because the mood of the people
has changed. For the sake of the security of the country, everyone
longs to take up arms to defend the country against Indonesian
aggression. But the people in the Barisan Sosialis, on the other hand,
want to pour cold water on the heads of the people. Even the Member
for Hong Lim can understand this situation. He dare not support the
motion by the Barisan Sosialis. He also understands that times have
changed and that there should be a new approach. But the Ban-san
Sosialis cannot see that times have changed, and that there should be
a new formula to deal with the new situation. Conscription to defend
the country is a common system throughout the world. Even Switzerland,
which is a nonaligned country pursuing a neutralist policy, has this
system in practice. In fact, the conscription now in force in Malaysia
has shown us that we are no longer in slavery. Why should we have
Column: 229
conscription to defend our own country? It could be left to the
masters to defend it. So it is just as what the Barisan Sosialis has
said in the past -"This land is ours. Except for this land we have
nowhere to go." If this land unfortunately is occupied by Indonesia,
then our livelihood will be badly affected. That is the reason why we
should protect and defend our country. The Barisan Sosialis argue that
our condemnation of Indonesia is a lie. Do they mean that all the
Indonesian infiltrators who landed in Labis and Muar were
non-existent? We had an exhibition recently in Singapore. It was a very
successful exhibition at which weapons like machine-guns supplied by
the Indonesian Government were displayed. Do they mean that all these
were faked?
The Member for Tampines touched on foreign bases. He said that these
bases should be withdrawn. He said that if these bases had been
withdrawn, then nothing would have happened. Let me ask him whether
Ceylon, which has a powerful neighbour, is in danger of being invaded.
The answer is no. If Indonesia can assure us that it will not invade
us; if the whole world can assure us of our safety and security, we,
of course, will request the withdrawal of foreign bases. But the
question is whether we can get such an assurance from Indonesia, or
from the United Nations, to protect our security and safety. If not,
then how are we going to protect and safeguard our country? Of course,
we will then have to arm ourselves and build up our forces. When we
ask foreign countries to help us, to defend us, they turn round to say
that it is not proper to do so. Do they mean that they want our
country to be handed over to another power before they are contented?
The Barisan speakers and their propaganda have been of no avail. They
are going into a blind alley from which position they cannot save them
selves. Their action is an anachronism. I hope they will mend their
ways.
6.33 p.m.
Mr Ong Lian Teng (Bukit Panjang)(In Mandarin): Mr Speaker, Sir, just
Column: 230
now the Minister for Labour has said that the Barisan are using
hackneyed phrases, and that we are repeating what we have said in the
past. That is right, because there has been no change in the
situation. Our former colonial masters are today still controlling the
fate of Singapore and Malaya. Singapore and Malaya are still under the
control of colonialism. If there is no change in the situation, then
of course we will not change our attitude and words. I admit that the
P.A.P. have changed. They are very fond of changing themselves and
their position. They could pose as anti-colonialists, and later on
they could also become a pro-colonialist Party. They could co-operate
with our Secretary-General and they could also sell him out. They
could also become a woman to please the Tunku. They can also become a
screw-driver to loosen screws or to tune up the machinery of the
Alliance.
Mr Speaker: Order. The earphones are not right. They do not seem to
have been switched off. Will Members responsible for their earphones,
please check? Mr Ong Lian Teng.
Mr Ong Lian Teng(In Mandarin):
Furthermore, I believe that the Minister for Labour is also a
versatile person judging from his speech. He has referred to the
discussions held in the United Nations on Indonesian aggression
against Malaysia, and has tried to show that Malaysia has the support
of world opinion. If he wants to give a full analysis, he should also
mention the facts of February 1963. He should also mention the
non-aligned nations' Conference in Cairo. It is only fair for him to
mention these two events.
The P.A.P. are also fickle in this way. They have all Sorts of
propaganda tactics. Previously they said that the Barisan was
pro-China. Later they changed their tune and said that we were
pro-Communist. Now they say we are pro-Indonesia. This is a classic ex
ample of their incapability.
The Minister for Labour has also touched on a Chinese saying that when a nation is faced with danger, everybody
Column: 231
has a duty to defend it. However, he has forgotten that there is also
a Chinese saying that good iron will not become nails, and good people
will not become soldiers.
The Members sitting opposite have also said that we should bring up
this issue in the Central Parliament. What do they imply by saying
this? Firstly, I think they want to pass the buck to the Central
Parliament in order to shirk their responsibility. Secondly, their in
tention is that maybe the people in Singapore have no rights and that
everything has to be decided by the Central Parliament.
Now, let me rebut some of the points raised by the Member for
Stamford. He said that the border of Sabah has been invaded by
Indonesian troops. However, does he know that the Chief Minister of
Sabah, Dato Stephens, said that about 2,000 youths had escaped into
the jungle? The Member for Stamford should approach the Chief Minister
of Sabah to find out the real situation.
Mr Speaker: Order. The earphones are still not switched off. I wish
Members will pay attention to their earphones and have them switched
off, so that the debate will not be interrupted. Mr Ong Lian Teng.
Mr Ong Lian Teng(In Mandarin):
Mr Speaker, the P.A.P. claim to represent the interests of the
people, but the real fact is that they only represent their own
interests. Everybody knows that it is no good to serve in the army.
Why should the P.A.P. ask the people to serve in the army? They say
that it is to defend our country. But my colleagues have said that our
country is not fully independent. If we do not have full independence,
obviously our youths will be under the control of British officers
after they have completed their training, and they will not be under
the control of the people.
Conscription does not mean looking after the interest of the country.
If we want our youths to undergo military training for the purpose of
going to war, this will run counter to their aspirations and wishes.
We must pursue a policy of
Column: 232
peace. If we want peace, we must find ways and means to resolve the
dispute between Indonesia and Malaysia. If our youths are conscripted,
what will be the consequences? We can imagine them. There will be
disintegration of families. There will be separation of husbands and
wives. What good will it be to send our youths to fight on the
battlefields of North Borneo? For whom? Even if we gain victory, what
will we benefit? Nothing. Soldiers are needed to safeguard a nation.
Let me mention this. Tun Razak has recently said that whenever
possible Malaysia will send some of its troops to help the South
Vietnam regime. It is very clear what the purpose is of our youths
serving in the army. The first Infantry Regiment of Singapore was sent
to Sabah. 96 youths from Singapore were sent to Port Dickson for
military training. All these people have been sent outside Singapore.
We have to understand the situation, otherwise we ill just be like
blind men.
The Tunku said on the 14th of August that the United States would
send a mission to Malaysia to find out our military needs. He said
that he hoped the United States would give us the same amount of aid
that it was giving India to fight against the Chinese. What will be
the result of this aid? The United States are also aiding Indonesia
because they are training Indonesian officers. How can anyone explain
this paradox? If there is a war in these countries, nobody will gain
anything by it. Only the Americans will derive any benefit from it.
All these factors should be studied by us.
The Minister for Labour has touched on the demonstration that took place on the 12th of September. If he is accusing us of repeating ourselves, then we can say the same of him because speeches have been
put over the radio to the effect that it was the Barisan Sosialis who
wanted to create trouble and disturbances in Singapore. But has he considered who were responsible for the disturbances before the Barisan
demontration? We wanted to discuss this matter in the Assembly, but
the P.A.P. did not have the guts to do so.
Mr Jek Yeun Thong: On a point of order.
Column: 233
Mr Speaker: Will the Member resume his seat?
Mr Ong Lian Teng resumed his seat.
Mr Jek Yeun Thong: Mr Speaker, I understand that you have already
ruled that their motion on the communal disturbances in Singapore is
sub judice. Therefore, it is not to be debate I in this House. But the
hon. Member said just no that we dare not debate this motion in the
House because we were afraid that we would be exposed. I do not think
this is a fact.
Mr Speaker: If the Member for Bukit Panjang is referring to those
disturbances, then he is out of order, because that matter is now sub
judice.
Mr Ong Lian Teng(In Mandarin):
I am just recalling the events that took place before the 12th of
September. There was still a curfew on the night of the 12th of
September. The P.A P. Government made use of military troops and
policemen to arrest some 30 persons. These persons were not
responsible for the racial disturbances. Why was this action taken
before the curfew was lifted? Even before the 11th of September, the
Government took similar action on four occasions. They arrested
certain people and locked them up in gaol without trial. Why cannot
the people express their views on such matters? If the Government can
arrest people without trial, then the people are entitled to express
their views either for or against this action. The demonstration on
the 12th of September was one of the means by which the people tried
to express their views. That is the first point.
The Minister for Law (Mr E. W. Barker): On a point of order.
Mr Ong Lian Teng resumed his seat.
Mr Barker: Mr Speaker, Sir, I do not think the hon. Member is being
relevant. I wonder what all this has to do with the motion before the
House?
Mr Speaker: I wish the Member would get on with the motion. He can
make his points as he goes along, but he should not dwell on them too
much and so get out of line with the motion.
Column: 234
Mr Ong Lian Teng(In Mandarin):
Mr Speaker, I have brought up these matters because the Minister for
Labour has spoken on the demonstration held on the 12th of September.
I have to bring them up by way of reply.
Mr Speaker, the Minister for Labour has also touched on one other
point, namely, that Ceylon is not experiencing any foreign pressure.
Of course, we know that there are no foreign troops in Ceylon. That is
why there is no external pressure. We can also say that Cuba is
experiencing pressure from foreign sources because at one time foreign
troops were stationed there.
Mr Speaker. Members on the Government side have also said that the Barisan Sosialis have refrained from condemning Indonesia. The question of condemnation of Indonesia has been brought up in the
international field, that is, in the United Nations. We can challenge
them now by saying that if they can cause foreign troops to withdraw
from our country, then the democratic rights of our people will be
respected. Give them the freedom which they deserve. As my colleague
has said, if the people have no democratic rights, then their hands
are tied and they have no obligation to serve in the army. But if the
Government is prepared to release all political detainees, including
those arrested during the colonial regime, we will then change our
attitude. We will then be prepared to serve in the army. We are
prepared to serve in the army provided the Government is prepared to
do what I have already stated.
6.53 p.m.
Mr Bernard Rodrigues (Telok Blangah): Mr Speaker. Sir, conscription
was brought about because of Indonesian aggression. It was all because
of the failure of the confrontation policy. I think the question today
is, who brought about confrontation? It was the seven blokes there
that brought about confrontation today.
Mr Speaker: Order. I did not hear. The seven - what did the Member
say?
Column: 235
Mr Bernard Rodrigues: The seven Barisan Members. Malaysia was brought about
by the consent of the people of Malaysia. Yet they have got the cheek
to come here today and say that they are afraid of the masses, whereas
in reality they are working against the wishes of the masses. These
are the hypocrites who, on the one hand, shed crocodile ---
Mr Speaker: Order. Is the Member referring to the seven Members
sitting in this House'?
Mr Bernard Rodrigues: I mean these are the Barisan Members ---
Mr Speaker: Order. I ask, is the Member referring to the seven
Members in this House opposite him?
Mr Bernard Rodrigues: It is not only the Barisan Members in this House but
the Barisan members as a whole.
Mr Speaker: Outside this House?
Mr Bernard Rodrigues: Outside and inside, Mr Speaker.
Mr Speaker: Then the Member must withdraw that expression.
Mr Bernard Rodrigues: The Barisan Members ---
Mr Speaker: Will the Member please withdraw that expression?
Mr Bernard Rodrigues: Yes. The Barisan Members, on the one hand, shed croco
dile tears because of conscription and, on the other hand, support
confrontation and Indonesian aggression. Malaysia is at war today, not
cold war, but physical war. The Indonesians have sent troops here to
kill our innocent ones. Our brothers and sisters have lost their
lives. But what do the Barisan Sosialis do today'? Instead of
condemning Indonesia, they have come here instead to ask us to stop
conscription in the hope that the Barisan Communist bosses from
Indonesia will take over Malaysia and that their leaders could go on
holiday overseas and enjoy their leave with their different wives.
Whereas the ordinary people in the street have to eat rats for
breakfast, rats for lunch, rats for dinner; and even rat soup in the
case of the sick. Why do the Barisan anti-nationals for
Column: 236
once not denounce confrontation and, condemn Indonesian aggression?
The giant National Trades Union Congress has said that the workers
are prepared to fight for Malaysia so that their children and their
children's children will be guaranteed three square meals a day
instead of being forced to eat rats.
Mr Speaker, Sir, if I had my way today, the people concerned would
not be allowed to enjoy the privileges of this country. Instead they
would be made to experience eating rats by banishing them to the
country from where they get their instructions.
Mr Speaker. Sir, when I was elected to this Assembly I thought we
had 13 Opposition Members, hut now it seems the number has been
reduced. I sincerely hope that the day will not come when we have to
face no opposition at all.
7.00 p.m.
Mr Koo Young (Thomson)(In Mandarin): Mr Speaker, we call upon the State Government to urge the Central Government to stop forcing our youths to serve in the Army for
good reasons. The Members opposite talk about invasion, aggression and
patriotism. They try to show that they are very patriotic, and very
loyal, more patriotic and more loyal than those who do not agree with
their views. They describe those who disagree with them as disloyal
and unpatriotic. They even go to the extent of saying that we are for
aggression. Before one can come to the-conclusion that the other is
patriotic or not, one has to go into the actual facts.
We say that Malaysia is the brainchild of neo-colonialism. The P.A.P.
want our people to be loyal to the British colonial masters. Their
patriotism is not based on the interests of the people but on those of
their colonial masters. There are different forms of patriotism. Japan
and Hitler of Germany had their own ideas about patriotism. Their
patriotism was one of aggression. That is one form of patriotism. The
colonial masters want to continue their rule over foreign lands and
they also require some form of loyalty of the' colonial people to the
ruling clique. The
Column: 237
so-called patriotism of the P.A.P. belongs to the second category that
I have described.
Mr Speaker, we have already made our stand very clear. We cannot
make it any clearer. There is a war going on in Borneo. They say that
Borneo is being invaded. So let me deal with this point now. Borneo
belongs to the people of Borneo. It is the British who have forced
their way into North Borneo and occupied it. As the waves of
anti-colonialism mount, the people rise to the occasion to drive away their
colonial masters. They do not want to be ruled by the British any
longer. So for fear that the people will succeed in getting rid of
them, the British thought of an idea by including North Borneo in
Malaysia.
Like the British, the Alliance Government has sent some troops to
suppress the uprising in North Borneo. Now, who is being invaded? The
P.A.P., although it is without any troops, is also shouting that North
Borneo is being invaded by foreigners. Who is actually guilty of
aggression? Has anyone the right to deny the right of the people of a
country to fight against foreign rule? The people of Borneo want to
fight for their own rights. They want to fight for democracy and
independence. Borneo belongs to them and they want to regain it from a
foreign ruler. So the British should actually leave the matter
entirely in the hands of the Borneo people. Because of the formation
of Malaysia by force, there is trouble going on in North Borneo. There
is also trouble arising from conscription. The ruling clique want the
people of Singapore and Malaya to support the British in their
suppressive actions against the people of Borneo. How can we give them
such support? No, certainly not.
At the present juncture, the Alliance Government and the P.A.P. are
faced with certain difficulties arising out of the formation of
Malaysia by force. Because of this the people are against them.
Internationally they have received criticisms from Afro-Asian
countries; internally they are isolated. So to resolve
Column: 238
all these difficulties, they have no alternative but to expand the
armed forces and to prepare for war. The Alliance Government, in doing
this and in trying to obtain the support of the people, are making
full use of the expression "loyalty and patriotism". They try to
equate the interests of the minority to the interests of the majority
in the view of the broad masses of the people. They try to say that
the fight for their own interests is a fight for the interests of the
people. What good will anyone get from this fight?
Members of the P.A.P. contend that conscription is intended for the
defence of our own nation. The Minister for Labour has said that every
citizen has a duty to his nation when it is confronted with a crisis.
Others have said that it is an honour to serve in the army. Yes, all
this is very true. But we want to ask this question: if we should
serve in the army today, as they say, to defend Malaysia, what good
will it do to the people? Malaysia has been formed and within the
short space of a year a series of events have taken place, and some
events are still taking place, much to the disadvantage of the people.
They say that Malaysia will bring prosperity and happiness to the
people. But during the course of the formation of Malaysia, we have
mounting unemployment, a great slump in trade, and a lot of
businessmen have to put down their shutters. This what they call
"prosperity and happiness". If we were asked to defend something that
is useless to the people, it would be absurd. No one in his right
senses will ever do this.
There is one other important point. You may say that Malaysia is now
independent. But who is in actual control of the forces? Who is
directing the war in North Borneo? It is none other than the colonial
masters - the British. They are all in actual control of our forces. Are
they doing all this for the interests of the people of Malaysia'? No,
they are doing it for their own interests because they want to
continue with their exploitation in this region.
At the time when Malaya was invaded by the Japanese, that was the time
when the Malaysian people required
Column: 239
foreign aid. But what happened to the British troops then that were
described as troops fighting for our interests? Who actually rose to
fight against the Japanese? The P.A.P., the Australian troops, or the
British troops? I believe, Mr Speaker, they would not have the guts
to answer my question. Those who are capable of safeguarding Malaysia
are our own people, not foreign troops. The words and utterances of
the P.A.P. are not different from those of the imperialists. How can
one imagine that the independence and freedom of a nation require the
protection of a foreign power?
Mr Speaker, not so long ago the nonaligned nations held a conference
in Cairo. What were the resolutions of that conference? Those taking
part in that conference resolved on an immediate and unconditional
withdrawal of foreign troops from colonial countries. On the agenda of
that conference, foreign bases was a topic for discussion. On this mat
ter their resolution called upon the imperialists to give up all their
military bases in foreign lands. Now, are foreign troops and foreign
bases in a position to protect us? The Party in power says that they
have got international support and support from Afro-Asian countries.
But what are the actual facts? The facts have already been mentioned
and they are very clear. One resolution passed at the conference of
non-aligned nations was to condemn the existence of foreign bases and
foreign troops in colonial countries. And what is most surprising is
that the so-called independent Malaysia was not invited to participate
in the conference of non-aligned nations in Cairo. Why? It is very
clear - it is because Malaysia is pro-colonial and is not on the side
of the majority of anti-colonial nations of the world. Instead of
fighting against imperialism and colonialism, Malaysia is helping
them. That is why Malaysia was not invited to the conference.
The Deputy Prime Minister has stressed the need to continue with the military pacts that we have with the British and the need for foreign troops in our country. We in principle are against the
Column: 240
so-called military defence pact with Britain. If we say that this pact
is necessary, then we will be scorned by other independent nations in
the world. Just imagine one nation having to resort to foreign
military aid in order to safeguard its own integrity. Is it really
necessary? Cambodia is a neutral country and is non-aligned. The
P.A.P. is proud of it, but has Cambodia signed any military pact with
America or Britain to safeguard her own sovereignty? Let us look at
South Vietnam which is being bullied by the Americans, The Cambodians
do not require any foreign protection. If the Ministers and the
Backbenchers of the Government do not recognise this fact, then let me
tell them that in Cambodia they have been having some trouble along
their border recently because of American stooges in South Vietnam. Ac
cording to P.A.P. logic, it appears that Cambodia has to sign a
military pact with Britain in order to counter these acts of
aggression. No, there is no need. Cambodia does not do so because it
wants peace. It is an independent country and it is not isolated
internationally. In spite of the fact that it does not have troops or
atomic weapons, it can still exist in this world because it has the
will and the determination to exist. The people there love peace. They
love freedom and they want to preserve their independence. Cambodia
has the support of its people and the world.
My colleague has also said that Malaysia has brought about great dif
ficulties and hardship. If this should go on, it will be harmful to
our people. If this is allowed to go on by force or by some other
means, then the consequences should be pinned on the shoulders of the
P.A.P.
The Minister for Labour, in trying to defend the Alliance Government,
has said that the Alliance Government in expanding the armed forces is
not preparing for war. He has said that the Alliance is trying to stop
foreign aggression. Let us look back to 1947 and the period before the
formation of Malaysia. Was there any necessity to prepare for war
then? Talking about the year 1957, which he said was a terrible
period, the real master was the British
Column: 241
and not the Alliance. He has also said that he had said before that we
wanted to safeguard Malaya. But I want to point out that Malaya is
still within Malaysia. If the P.A.P. and the Alliance Government are
prepared to accept the views of the people by getting away from the
control of the British and the colonialists - that is by dissolving
Malaysia - then we will come forward to safeguard Malaya.
Before Malaysia was formed, we had already pointed out to the Party
in power that Malaysia would not get the support of the people and
that it was neo-colonial. We said that time and again and also
expressed our correct views, hut the paid no attention to us. So, as
a result of the formation of Malaysia, there came about difficulties
and they try to put the blame on us. They want to get us to fight for
the interests of the colonialists.
The P.A.P. always say that a citizen has a duty to his nation. We all
agree. But they do not mean what they say. The people are reluctant to
become cannon fodder of the imperialists and the colonialists. Two
months ago we carried out a house-to-house visit all over the island
and we came to the conclusion that the people do not desire the
expansion of the army. Now if the P.A.P. want the people to serve in
the army, then they themselves should first set a good example. During
the period after Malaysia there are enough lessons for the P.A.P. to
learn, in spite of their slogans saying that they serve the interests
of the people, and that the people support Malaysia, the people do not
give them their support.
The P.A.P. have handed over some powers to the Central Government as a
result of Malaysia. In spite of this, they still persist in continuing
with their actions. If they should persist further, I am afraid that
the results will be tragic. So in order to curry favour with the
Central Government, they have to say things which are against their
wishes. This is a good lesson for them to learn.
Column: 242
7.26 p.m.
Inche Mahmud Awang (Kampong Kapor)(In Malay): Mr Speaker, Sir, I
have still not quite understood the arguments put forward by the hon.
Members opposite. They have submitted this motion before us which says
that the seriousness of the situation will affect the lives and
properties of the people of Singapore. If a leader is sincerely
responsible towards his country, he should inevitably say that the
lives and property of the people of Singapore should be safeguarded so
that our enemies, whose intention is to destroy the lives and property
of our people, can be prevented from colonising us. Unfortunately, the
hon. Members have not spoken in that tone. They do not defend our
right to protect the lives and property of our people and of our
State. On the contrary, they say that our country is defended by'
foreign forces. Are they conscious that the Government is exhorting
its citizens to respond to its call to protect the lives and property
of our people?
Mr Speaker: Order. If the hon. Member could keep a little distance
from the mike, perhaps we can get on better. His voice is coming
through very loud.
Inche Mahmud Awang(In Malay):
Thank you, Mr Speaker. I think I was a little carried away by emotion
when I talk about lives and property.
Mr Speaker, the Government has called upon the people to come forward
to defend and protect their lives and property. It is not our
intention to call upon the people outside the State. In the
circumstances, the Opposition Members are not aware of the situation.
Perhaps they have not read the local newspapers and they are not aware
of the landings which took place in Pontian and Labis, and more
recently in Muar.
Those troops who landed on our soil could be correctly referred to as
foreign troops whose intention it is to destroy the lives and property
of the people. Because of the presence of these foreign troops who
want to destroy our lives and property, we are duty bound to protect
and safeguard our lives and property. We must therefore defend our
Column: 243
country so that the lives and property of the people might be
protected.
Mr Speaker, I am obliged to repeat "lives and property" over and over
again in the hope that I can bring home to hon. Members opposite the
true meaning of these words.
They say that Malaysia has been forced upon us, whereas in fact they
realise that they were rejected by the people at the Referendum,
although they tried to instigate our people into voting against merger
and Malaysia. Perhaps leaders like the hon. Members opposite have no
standing - they have no responsibilities towards the people. Perhaps
they conveniently forget that the Referendum which was held two years
ago has taught them an object lesson that our country aspired to
merger and Malaysia. Therefore, it goes without saying that their
allegation that Malaysia was forced upon us is nothing but a falsehood
or untruth which was uttered by irresponsible Members in the House in
order to mislead the people. And they further say that we must learn
in order to lead our people to the path of peace and harmony. What
they have said earlier on contradicts what they ask of us to do in
order to achieve peace and harmony. They tell us not to defend our
country. They desire, in collaboration with their foreign masters, to
rule us with a view to breaking the law and order of this country.
They also say that only they are prepared to listen to the advice of
their Secretary-General, Mr Lim Chin Siong. They are not prepared to
heed the advice of the people of this country. Their Secretary-General
has advised that the lives and property of the people must be
protected in peace and harmony! The advice from the people of this
country is unheeded by them and they are in collusion with their
foreign overlords with intent to destroy their own electorate who have
property in this country. Needless to say, such leaders have no place
1n our midst, since they have enjoyed peace and freedom of speech but
are not prepared to shoulder ,their responsibilities to the State. Let
those Opposition leaders scrutinise the
Column: 244
local newspapers. If they are not prepared to go through the English
or Malay newspapers, then they can read the Sin Chew fit Poh or the
Nanyang Siang Pao from which they can see reports of landings at Labis
and Muar. Surely they realise that lives and property are being
threatened there, and that therefore it is our responsibility to
defend our country from our enemies, and thus protect the lives of our
fellow citizens and prevent their property from being grabbed by such
foreign masters.
Mr Speaker, that is all I wish to say. I hope the Opposition Members
will realise the gravity of the motion they have tabled and how to be
responsible to this country.
7.39 p.m.
Mr Chia Thye Poh (Jurong)(In Mandarin): Mr Speaker. Sir,I will try as far as possible to give a brief reply to all the criticisms levelled at us by the Government
side regarding our motion and I will also touch upon the amendment of
the Deputy Prime Minister.
We all know that today the people are faced with a very serious
situation, and a depression in trade and commerce. The people are
suffering and there is unemployment. There are also other ill
consequences. So you can see the seriousness of the situation.
Firstly, in Sabah and Sarawak, you can see a guerilla war going on,
and it is becoming more serious every day. From the Press we have read
how many British soldiers have been killed or security force members
wounded. We have also read that British aeroplanes have been shot at.
We can see that the situation is worsening and deteriorating.
Also in Malaya in Johore - Malacca and Muar - there have been youths
landing along the coast. It is undeniable that among those landed
there have been some local Chinese and Malay youths. The Government
have declared a curfew in those areas and this has affected the
livelihood of the people there.
In addition to this, we have also seen the Alliance Government going
along the path of military expansion and
Column: 245
embarking on a policy of war. At present Malaysia has been declared to
be in a state of emergency and all freedom and right of association
and assembly have been banned. The Government have been using money
earned by the blood and sweat of the people to buy armaments. They are
carrying out enforced conscription throughout the territory in order
to send our youths to any place to fight.
Now this situation cannot be said to be not serious. You cannot say
that this situation does not have any far-reaching consequences and
influence on the future of our people. Who is the culprit? Who is to
blame for this situation today? Political party propaganda by the
other side has claimed that it has been from Indonesia, in two ways:
external military aggression and internal subversion. They say that
because of this foreign aggression, therefore, we have these ill
consequences and this serious situation. Now this is their logic. They
have told the people that Malaysia will bring about peace and
prosperity. But what is the actual result? The actual result is that
Malaysia has brought about pain and suffering and misery, because
Malaysia is a product of British neo-colonialism, because it is not in
the interests of the people but in the interests of the British
colonialists. The Party in power says that it is ridiculous to say so,
but even the British people themselves have claimed what I have said
not very long ago. A British newspaper, the Observer, published an
article saying that Malaysia was a communal arrangement. Not very long
ago a British Conservative Party Minister said that Malaysia was very
important to Britain. Why? Because Britain has great financial
investments in this territory, and also this territory would serve as
an important military link and a point of communications in a
world-wide network. So from this you can see the motives of the British in
setting up Malaysia. It is merely for their own interests.
The Minister for Finance (Dr Goh Keng Swee): On a point of
information.
Column: 246
Mr Chia Thye Poh: All right.
Dr Goh Keng Swee: The hon.
Member has mentioned British investments in Malaysia. Now, can I ask
him how much British investment there is in the Malayan States as
compared with British investments in Sabah and Sarawak which makes it
so important that Sabah and Sarawak must join the new Federation of
Malaysia?
Mr Chia Thye Poh(In Mandarin):
Sir, I think the Minister for Finance is trying to test me. According
to my information on the question as to how much investment there
is, I understand it is £400 million sterling by the British. So the
British, because of the financial benefits and because of their
military advantages in having this area, tried to form Malaysia.
Dr Goh Keng Swee rose ---
Mr Chia Thye Poh resumed his seat.
Dr Goh Keng Swee: Sir, the hon. Member has said £400 million or what
ever it is. My question is, "How much in the Malayan States, and how
much in the Borneo States?" If Malaysia was formed because of British
economic interests, then British investments in Sabah and Sarawak must
be so great that they want to bring it into Malaysia. My point is. 90
per cent of British investment is in Malaya in rubber estates and tin
mines. So what is the point of bringing in Sabah and Sarawak? I mean.
where is the benefit?
Mr Chia Thye Poh(In Mandarin):
From the Minister's question asked just now, it is clear that he wants
to defend British interests. He has claimed that most of the
investment is in Malaya. Now this goes to prove the point that Britain
wanted to set up Malaysia in order to protect its economic interests
in Malaya. As I have said, the investment amounts to about £400
million. It does not matter where most of it lies - in Malaya or in
Sabah and Sarawak. If they want to bring Sabah and Sarawak into
Malaya, it is because the struggle of the people in these areas
against colonialism is gaining momentum. Seeing this situation, the
British wanted some agent to
Column: 247
look after their interests in this area. Under these circumstances,
they formed Malaysia. Because the British point of view is such and
the motive is such, it has aroused strong opposition by the people in
these five territories, and the people of Sabah and Sarawak have
started a struggle against Malaysia. Even in Singapore the people are
doing so. How do the Government resort to suppressing this movement?
They are closing down and banning the organisations and arresting the
people. Under such circumstances, the people of Sabah have no other
alternative but to take up arms against the British. No matter how the
Party in power may say that this is very terrible and violent. Even in
the recent non-aligned nations' conference in Cairo, there was a
resolution which stated that colonial territories should be
independent as soon as possible. If the colonial powers would not let
them be independent, then the colonial people could resort to any
means, including force, to achieve independence.
So in Sabah the people have been waging a struggle for independence
and the British have tried to suppress them. It is just like the
struggle that is taking place in, say, Cuba and other colonial
territories. It is a righteous struggle. No matter how the British
persuade the Federal Government to do things which meet with the
interests of the British, i.e., to form Malaysia and to salvage their
sinking political fortunes in this area and to look after their
interests, the struggle of the people of Borneo has become stronger
and more vehement. I think it will continue until success is achieved.
It is only a matter of time before the people will be victorious.
There is no doubt that they will get support from various
quarters - spiritual support as well as moral support. Perhaps Malaysia will be
getting support from the British and elsewhere, as has already
happened in the past. For instance, the liberation of West Irian had
the support of people in various Asian countries. So the struggle for
freedom in Borneo will also receive the support from Afro-Asian
countries and all those who love independence and freedom.
Column: 248
Just now I have mentioned this and now I would like to say how the
situation can be resolved. The Alliance Government has been trying to
increase their military armaments and to go along the path of war. Not
very long ago the Prime Minister, the Tunku, went to Britain and
America for the purpose of asking for more military and financial aid.
America also agreed to provide more military equipment, such as helicopters, and even technical personnel to train military officers here.
In order to beg for more money and military aid, the Alliance
Government also announced its support for South Vietnam, thus running
the danger of involvement in the American War. How much military aid
will come from America we wilt see in the future.
Britain is also trying to build up her military armaments here even
to the extent of supplying nuclear warheads to be stationed here. Thus
there will be danger to the lives of the people in this territory
under the pretext of preserving Malaysia. They are actually making
ready to expand war in this area when necessary. This is just like a
kind of competition. America also puts ---
The Prime Minister: Mr Speaker, on a point of information.
Mr Speaker: Would the Member give way to the Prime Minister?
Mr Chia Thye Poh resumed his seat.
The Prime Minister: I am a little puzzled on this. Because the
British wanted the exploitation of the £400 million worth of
investments, therefore Borneo and Sabah were thrown in for that. But
now the Member says the British and Americans also want to enlarge the
war in this area. But if they do that, they will be losing money. So I
am a bit puzzled. Are we to understand the Barisan view is that the
British are interested in investments and profits, or in war and
destruction, which would mean the end of their investments and
profits?
Mr Chia Thye Poh(In Mandarin):
The imperialists, of course, have their motives in expanding the war
in this area. For instance, America, when she
Column: 249
cannot maintain her position in South Vietnam, will have to extend the
war into North Vietnam. Some officers of the British forces have also
suggested the bombing of Indonesia. So in order to preserve their
interests, they would go to the extent of expanding the war. So there
is a sort of armament competition in this area. It is a question of
building up military strength here. America wants to preserve her
military balance here; so she is trying to dump in this area her
military build-up. So Malaysia would become a battlefield in
South-East Asia. Now, of what benefit is it to the people? None at all. The
people under these circumstances will suffer more in an imperialist
war in this area.
Furthermore, the Alliance Government, in addition to buying
armaments, is trying to conscript youths to be soldiers. No matter how
the Party in power tries to explain that the conscription of youths is
for the defence of the country, we say that conscription
Column: 250
of the youths is to defend British interests, and it is a deception on
the people. The British have never given us any assurance to protect
us. They have poured into our territory and they are not our own
people. Who are in control of the forces here? None other than the
British. So to say that conscription is to replace British forces does
not hold water. The real purpose is to make the people serve
imperialist interests and to force the youths to undergo military
training. What will be the period of training then? As far as we
understand, the war here will be a long one, a war of attrition. Even
the British military officers have said ---
Mr Speaker: Order. Moment of Interruption.
ADJOURNMENT
Resolved, "That this Assembly do
now adjourn." [Mr Jek Yeun Thong].
Adjourned accordingly at
Eight o'clock p.m.